|
| |
Deutsch - Österreichisch : plötzlich, jetzt, zum Trotz - agratt
| Österreichisch : | agratt | | Deutsch : | plötzlich, jetzt, zum Trotz | | | | Eingereicht von : | pedrito ( Region : Graz(Stadt)) | | Eingereicht am : | 2006-09-01 13:45:13 | | Verwendung : | ugs | | | | | Kategorien : | noch keine Kategorie |
| Österreichisches Verzeichnis |
|---|
|
| Kommentare |
|---|
[ von Azmodes am 2007-03-20 15:35:33 ] in der Art von 'wenn man vom Teufel spricht': "Kaum redi davo, und ag(u)ratt bassiert's a scho " So anders [ von Koschutnig am 2010-01-20 09:20:22 ] kann ein lat. Fremdwort aussehen: akkurat = genau, sorgfältig, ordentlich Als nicht städtisches Wort häufig "akrát" in den Bedeutungen "genau; grade jetzt, ausgerechnet, genau so" |
| Beurteilungen |
|---|
2006-09-08 20:10:21(Wien 19.,Döbling): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2006-09-30 11:43:32(Hollabrunn): Qualität=0: Bekanntheit=80%
2006-12-15 22:18:31(Melk): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-02-04 21:46:04(Linz(Stadt)): Qualität=0: Bekanntheit=0%
man könnte es wohl übersetzen mit akurat
2007-03-20 15:35:12(Wels(Stadt)): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2008-06-30 16:26:48(Grieskirchen): Qualität=2: Bekanntheit=100%
warum passiert mir des agratt jetzt? -> warum passiert mir das gerade jetzt?
2010-01-20 09:25:28(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=1: Bekanntheit=80%
Bedeutung: "ausgerechnet", Aussprache: akhrát (von "akkurat")
2011-09-06 05:50:55(Mistelbach): Qualität=2: Bekanntheit=100%
 |
|
