|
| |
 3  0 Österreichisch - Deutsch : Butzi - Baby
| Österreichisch : | Butzi , das | | Deutsch : | Baby | | | | Eingereicht von : | drschaeffera ( Region : Bayern) | | Eingereicht am : | 2006-08-04 11:14:56 | | Verwendung : | ugs | | | | | Kategorien : | noch keine Kategorie |
| Österreichisches Verzeichnis |
|---|
|
| Kommentare |
|---|
Gerade ist unser [ von JoDo am 2010-03-15 21:09:54 ] SIEBENJÄHRIGER eingschlafen
und meine Frau sagte zu mir:
´Komm, trag´ das BUTZI ins Bett!´ Mir kommt vor: [ von JoDo am 2010-03-16 04:47:21 ] Zwischen ´Butzi´ und ´Butzerl´
http://www.ostarrichi.org/wort-578-at-Butzerl.html
gibt es einen hauchdünnen Unterschied, indem Butzerl ein tatsächliches Baby im wörtlichen Sinn bezeichnet, hingegen Butzi auch im übertragenen Sinn angewendet werden kann (´Jetzt bist schon so groß, was benimmst dich denn wie ein Butzi?´). P/B [ von Koschutnig am 2010-03-16 16:47:29 ] Baby-Vornamen.de - Kosename Putzi -
Werden auch Sie manchmal Putzi genannt? Auf dieser Seite dreht sich alles um den Kosenamen Putzi, der in der Regel für Mädchen oder Frauen verwendet wird. Liebgemeintes für `putzig´.
Ähnliche Kosenamen:
Putzeline, Putzinchen und Putzischnutzi. http://www.baby-vornamen.de/Kosenamen/P/Pu/Putzi/
Putzerl (österr.) – Synonyme bei OpenThesaurus:
Baby · Bambino · Infant (fachspr.) · kleiner Erdenbürger (ugs.) · Kleinkind · Kleinstkind · neuer Erdenbürger (ugs.) · Neugeborenes · Putzerl (österr.) · Säugling http://www.openthesaurus.de/synset/search?q=Putzerl+(%C3%B6sterr.) s.a. Russis Einträge "Putzerl" (Wort 110 und Wort 577) sowie "Butzerl" (Wort 578)
|
| Beurteilungen |
|---|
2006-11-17 20:34:56(Wien 12.,Meidling): Qualität=2: Bekanntheit=100% auch Butzerl 2010-03-15 21:08:34(Wien 18.,Währing): Qualität=2: Bekanntheit=100% ja, klaser auch Butzerl! 2010-03-15 22:00:29(Wien 2.,Leopoldstadt): Qualität=2: Bekanntheit=100% Unser Butzi ist schon 8 und 1,46 m. Da ist dass mit dem nach Bettau tragen nicht mehr ganz so leicht… 2010-03-16 09:17:23(Graz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100% Butzi, aber auch Butzerl
 |
|