|
| |
Deutsch - Österreichisch : ja sicher - göü
| Österreichisch : | göü | | Deutsch : | ja sicher | | | | Eingereicht von : | pedrito ( Region : Graz(Stadt)) | | Eingereicht am : | 2005-10-05 12:29:46 | | Verwendung : | ugs | | | | | Kategorien : | noch keine Kategorie |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Queue (=Billardstock), goa (=zu Ende), gö (=nicht wahr?), Kiwö (=Kübel oder Eimer (Einzusetzen, um seinem Gegenüber die Wertschätzung auszudrücken)), Koi (=Kinn), Que (=Ku (der Buchstabe Q)), ko (=Haselnusssträucher als Hecke), gää (=ist ja nicht möglich oder unglaublich , das gibt es doch nicht), göö (=gell), gaö (=geil), Gáá (=Funken), Koh (=Hecke, Gestrüpp), Goi (=Missmut), Kei (=Hals), Go (=Fresse, Abkürzung von Goschn), WÖK (=Wiener öffentliche Küchen(betriebsgesellschaft)) |
| Österreichisches Verzeichnis |
|---|
|
| Kommentare |
|---|
Siehe: [ von JoDo am 2011-10-18 16:47:54 ] http://de.wiktionary.org/wiki/gelt "gelt" [ von Koschutnig am 2011-10-18 17:05:14 ] ist die "offizielle Schreibform". In Kärnten, wo keine L-Vokalisierung eingetreten ist, ist die Aussprache gölt, und die Bedeutung ist "nicht wahr?" am Satzanfang ebenso wie am Satzende, dort mit deutlicher Frageintonation. @ pedrito [ von Koschutnig am 2011-10-18 17:17:35 ] Ich kann mit der Übersetzung " ja sicher" nichts anfangen. Wie würde der folgende Dialog mit göü lauten:
"Du kommst doch, nicht wahr?" - "Ja, sicher." |
| Beurteilungen |
|---|
2006-05-10 17:03:11(Vöcklabruck): Qualität=0: Bekanntheit=100%
könnte man auch geui schreiben?
 |
|
