Mit dem Beurteilen tu ich mir schwer: [ von Koschutnig am 2011-12-15 23:39:30 ]
Die Endungen mit dem R sind mir völlig fremd: Vertraut bin ich mit "abhakeln", jedoch nicht mit "abhakerln". Gleich geht's mir hier wie mit dem "anstößigen" "Wischerln" in Schwechat, das mit H.C. Artmanns Österreich-Wb. belegt wird (s. http://tinyurl.com/bm7566n), denn hierzulande ist's (kindliche) Wasserlassen ein "Wischeln"

Ein paar Beispiele: [ von JoDo am 2011-12-15 23:49:41 ]
Den Kindern Tipps geben:
Alles abhakerln, was erledigt ist.
http://www.parents.at/forum/archive/index.php/t-477865.html

wieso kann ich mich nicht für x anmelden, obwohl ich die 12 aus 17 regel erfüll ind PFO 1 hab? ich hab daneben nix zum abhakerln?
http://forum.oeh-wu.at/archive/index.php/t-4408.html

Und auf welcher Liste sollen wir uns abhakerln? Geht das noch?
http://www.univie.ac.at/stv-publizistik/forum/viewtopic.php?f=16&t=7247&start=30&sid=9cb3706111901c2b52390dedcdb9f206&view=print

Gibt ne Lösung, zum Beispiel das Hakerl
Benachrichtigung: Möchtest Du über weitere Antworten per eMail benachrichtigt werden? abhakerln ;-)
http://www.fpdwl.at/forum/website/feedback/142-spam/#post1225

www.google.at/search?q=abhakerln

Endungs -erl bei Verben: [ von JoDo am 2011-12-16 05:16:42 ]
Noch ein paar Beispiele:
mäuerln - mauern
< ãã´mäuerln
http://www.ostarrichi.org/wort-8592-at-anm%C3%A4uerln.html
hammerln - hämmern
pipperln - trinken
http://www.ostarrichi.org/wort-13450-reise-at-pipperln.html
papperln - speisen
http://ecx.images-amazon.com/images/I/51Qqoz-40XL._SS500_.jpg
tröpferln - tröpfeln, ...
Sicherlich ist in dieser vom Diminutiv her bekannten Endung auch ein leicht sarkastischer Unterton herauszuhören.

"Keine verbindlichen Stellen im Internet als "Sprache in Österreich" dazu gefunden" [ von JoDo am 2011-12-18 11:41:03 ]
-2/-100
Danke
Hollabrunn!