Deutsch - Österreichisch : eben, wohl, schon, nun einmal (so ist es eben) - halt (so isses halt)

Österreichisches Wörterbuch 
Suchwörter
Wortfilter
Kategorie:

Keine Schimpfworte
Nur mit Aussprache
Nur Bucheinträge


ElitePartner.de

Weitere Links:

iPhone Programme


Dekor Farben


Internet Wetten


Haushaltsbuch


Alexithymie


Alexithymia


Money Management


Sportwetten


Alooha Sprache
Language Community

      
  


Deutsch - Österreichisch : eben, wohl, schon, nun einmal (so ist es eben) - halt (so isses halt)


Österreichisch :

halt (so isses halt)

Aussprache :

hoit, hoid, halt

Deutsch :

eben, wohl, schon, nun einmal (so ist es eben)

 
Eingereicht von :nicolai ( Region : Graz(Stadt))
Eingereicht am :2011-11-04 23:21:08
Verwendung :ugs
 
Kategorien :Zwischenmenschliches


Kommentare
Überall ugs im süddt. Raum, jetzt auch nach N! [ von Koschutnig am 2011-11-07 16:00:17 ]
DWDS: Gebrauch: landschaftlich, besonders süddeutsch, besonders österreichisch, besonders schweizerisch.
Und da Schiller ein Süddeutscher war: "ich bin halt ein plumper gerader teutscher Kerl (Vater Miller in "Kabale und Liebe", 1. Akt, 2. Szene, http://tinyurl.com/cy2lgpj )

Über das süddeutsche Verbreitungsgebiet hinaus begegnet "halt" in jüngerer Zeit auch bei mittel-. und norddt.Autoren, z.B. Erich Kästner: Dann soll er sich halt ein Atelier mit Oberlicht mieten, bemerkt der Herr Kapellmeister ("Das doppelte Lottchen", Buchgemeinschaft Donauland, Wien 1949, S. 108); er glotzt halt immer. Mannomann [...] Die sind halt arm dran, so sagt ihre Mutter immer. [...] ich finde ihn jetzt blöd... so ist das halt ( Tanja Dückers, "Spielzone", Berlin 1999, S. 75, 176; 189)

"halt" ist jetzt ein Adverbpartikel, 'eben, wohl, schon, nun einmal’, ahd. (um 800), mhd. halt ‘mehr, vielmehr’, bes. bekräftigend und begründend (‘eben, ja, freilich’,[..] und im Nhd. oft einschränkend, resignierend ('da kann man halt nichts machen') verwendet. Herkunft ungeklärt, gramm. eigentlich ein adv. Komparativ zum Positiv 'halto' (Quelle: DWDS http://www.dwds.de/?qu=halt)
Beurteilungen
2011-11-04 23:34:34(Mistelbach): Qualität=2: Bekanntheit=100%
   
2011-11-16 19:51:17(Wien 18.,Währing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
   
halt (so isses halt)

< Voriges Wort       > Nächstes Wort



FORUM.NET.COM A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


© 2000-2011 Roland Russwurm • MediadatenImpressumAGBOEWB

Letzte Aktualisierung: 13:16:36#