Gepater [ von Koschutnig am 2011-06-26 17:24:00 ]
nennt man das als Lager- und Abstellraum dienende Dachgeschoß über dem Obergeschoß eines 'Blochstadels' (einer Scheune) im ringförmigen Wirtschaftsteil eines Mittelkärntner Bauernhofes. Unterhalb befinden sich Stallungen sowie die Tenne und Lagerräume für Getreide, Futter und Stroh.
Seinen Namen, abgeleitet von einem altslowen. Wort 'Gerüst', den es in zahlreichen lokalen Varianten gibt - Pater, Pranter, Gepranter, Panter - hat der 'Gepater' nach der überdachten und auf beiden Seiten mit Planken versehenen brückenartigen Auffahrt über dem Tennentor.
* s.a. Freilichtmuseum Stüben, http://tinyurl.com/6k4vxpb
* Oswin Moro, Volkskundliches aus dem Kärntner Nockgebiet, Klagenfurt 1952, http://tinyurl.com/3zvvko2
* Heinz Dieter Pohl, Kleine Kärntner Mundartkunde, Klgft. 1989, S. 77, 82