Gedanke... [ von DJ am 2009-03-07 12:05:46 ]
Ein sehr gutes Wort, aber die Übersetzung ist m.E. (nicht negativ gemeint!)irgend wie nicht passend.
Kürzer - nicht ernstzunehmendes Kompliment / Witz - klingt knackiger.
Warte mal mit der Bewertung auf Andere.
Aktuell gäbe ich Quali 1 / Bekannt 100
Vergleiche: [ von JoDo am 2009-03-07 12:53:43 ]
http://www.ostarrichi.org/wort-1041-reise-at-Einserschm%C3%A4h.html
Was hier als Wort eingetragen ist, ist die Aussprache!