|
| |
Deutsch - Österreichisch : a)Quittung für b) Aufkleber für einen eingeschriebenen Brief - Rekozettl
| Österreichisch : | Rekozettl | | Deutsch : | a)Quittung für b) Aufkleber für einen eingeschriebenen Brief | | | | Eingereicht von : | shadow ( Region : Waidhofen an der Ybbs(Stadt)) | | Eingereicht am : | 2007-07-25 10:52:23 | | Verwendung : | ugs | | | | | Kategorien : | noch keine Kategorie |
| Österreichisches Verzeichnis |
|---|
|
| Kommentare |
|---|
Ich glaube, das Wort bezeichnet eher die Quittung, [ von Brezi am 2007-07-31 23:19:22 ] die man beim Aufgeben eines "Reko" (postler-Fachsprache für "eingeschriebener Brief") bekommt. Offiziell heißt dieses Dings "Récipice", aber das sagt niemand. Zweite Bedeutung: das Pickerl mit Nummer, das als eindeutige Identifizierung auf den Reko geklebt wird. Der Brief selbst heißt wie schon gesagt Reko, aber auch das nur in Postlerkreisen. Verwende ich das Wort, bekommt mein Briefträger immer zentimeterweite Pupillen. Er weiß nicht, wie viele Sommer, Energie- und Osterwochen ich Postler war. Und - obwohl nach meiner jüngsten Operation - jetzt für Läuse weniger Platz auf meiner Leber ist - ich täterte das Wort "Zettel" mit zwei e schreiben tun, einem vor dem tt und einem danach. Anscheinend hat die Vollnarkose (durchgeführt von der schönsten Anästhesistin der Welt) zwar möglicherweise manche meiner Gehirnfunktionen nachhaltig beeinträchtigt, der Drang zum Ausstallieren ist aber leider nicht darunter (pessimum diutissime remanet). Wie schon gesagt... [ von shadow am 2007-08-01 11:11:00 ] wie seehr schätze ich diese Kommentare, die anderen die Chance geben, ihren Eintrag zu überdenken und gegebenenfalls zu ändern. Habe es gerne an deine Anregung angepasst, passt echt besser. Danke, Brezi ! GLG...-sh- @ Brezi...Nicht einmal .... [ von shadow am 2007-08-01 11:33:04 ] die Spur eines Gedanken an einen Schulmeister hat man bei dir !! Zumindest ich net. Es ist ja nachweisbar, das beim Schreiben Trotz ohne jeden Audioeinfluß der Ton die Musik machen kann. Und diese Musik liegt auf meiner Wellenlänge :-) Post hast auch mal wieder.......GLG ..-sh- |
| Beurteilungen |
|---|
2007-08-01 11:18:38(Wien 15.,Rudolfsheim-Fünfhaus): Qualität=2: Bekanntheit=100% Wichtiges Austriakum, das obendrein kaum jemand von Auswärts kennt 2007-08-07 00:45:58(Wien 18.,Währing): Qualität=2: Bekanntheit=80% Noch im Ohr: Schicken`s mas bitte rekommandiert!
 |
|