|  | Deutsch-Österreichisch Wörterbuch 
|  | | | | | | | | | | Deutsch | Österreichisch | | |  |   | Wort für alles, wo man viel e... | -tiger | | |  |   | WC, Toilette | Abort | | |  |   | Wegabkürzung | Abschneider | | |  |   | weggehen, wegfahren, einen Ort... | abtanzen | | |  |    | WC , Toilette | Abtritt | | |  |   | wirklich, tatsächlich | akrat | | |  |   | WC | am Topf, aufs Topferl | | |  |   | wo vorher ein Rind im Schlamml... | an loxn gfongt | | |  |   | wütend sein, frustriert sein | angefressen sein | | |  |   | Windeln in der Zeit bevor es P... | Arschhadern | | |  |    | Wir brechen auf. Wir packen es... | Auf, und der Kuh nach | | |  |   | widerspenstig | aufmüpfig | | |  |  | wichtig machen | aufpudeln, aufpudln | | |  |    | Wurstsorte | Augsburger | | |  |   | wendeplatz (für Traktoren am ... | auniwaundn [aumniwaumdn] | | |  |   | wieder gut machen | ausbegln, ausbügeln | | |  |    | wieder gut machen | ausbügeln | | |  |   | Wohnort des Altbauern, wenn di... | Ausnahmestuben, die (singular) | | |  |   | wieder zu Atem kommen. z.B. I ... | auspfnaus(e)n | | |  |    | Wohnung der Altbauern, die den... | Austragstüberl | | |  |   | Wutanfall, Anfall, Aussetzer | Auszucker | | |  |   | Wiener | Baazi | | |  |   | welk | bad | | |  |   | Waschlappen, Badelappen bzw. W... | Badewaschel (1) | | |  |   | weibliche, meist grosse Brüst... | Ballermänner | | |  |   | würfeln | bascheln | | |  |   | Wasserbecken | Basin | | |  |   | Wasserbecken in altem Wohnhaus | Bassena | | |  |   | Wohnung ohne fließend Wasser | Bassenawohnung | | |  |    | Walnüsse | Baumnüsse | | |  |   | Weizen | Bauwoaz | | |  |   | Werbesendung f. pol.Parteien u... | Belangsendung | | |  |    | Würstchen mit Käse gefüllt ... | Bernerwürstl | | |  |   | wahnsinn, wow | Bist du Moped! | | |  |   | weinen, plärren | blära | | |  |   | weinen | blazen | | |  |   | weinen | blearn | | |  |    | Weile | Bois | | |  |   | weit, ein weiter Weg | brad, a brada Weg | | |  |    | Wiener Schnitzel mit viel Pani... | Bröselfleisch | | |  |    | Wiener Schnitzel | Bröselteppich | | |  |   | wertvoller Ring | Brüller | | |  |   | Wollhaube | Budlhaum | | |  |   | Wirtshausbesuch nach der Weihn... | Bumpermettn | | |  |   | Wohnwagen | Bumscontainer | | |  |   | Weihnachtsbaum | Christbaum | | |  |   | Weihnachtsgeschenk, Christkind | Christkindl | | |  |   | Weihnachtsmarkt | Christkindlmarkt | | |  |   | würdest , tätest | dädast , däddast | | |  |   | würde , täte | dadat , daddat | | |  |   | würden tun | daradn | | |  |   | wiedergesunden, aufstehen | darappeln | | |  |   | würde | darat | | |  |   | wegwerfen | daunehaun | | |  |    | weg-, fortbewegen | dauni | | |  |   | weg, raus, runter-vom berg-vom... | dauni | | |  |   | wegwerfen, entsorgen | daunihauen | | |  |    | Wasser lassen (aufs klo gehen) | Dem besten Freund die Hand sch... | | |  |   | wichtiges Dokument der Geschic... | DER Staatsvertrag | | |  |   | Wink | Deuter | | |  |   | Wer zuletzt wegkommt, hat den ... | Die letzte Kua machts Türl zu... | | |  |   | Wahnsinnig werden | do kriagst an Vogl | | |  |   | wiener Sagenfigut | Donauweiberl | | |  |   | Wiener Auktionshaus | Dorotheum, Tante Dorothee | | |  |   | wankelmütiger Mensch | Dradiwaberl | | |  |   | war: Kreisel; heute: Synonym f... | Drahdiwaberl | | |  |   | waagrechter Balken | Dram | | |  |   | Widerlicher Mensch | Drecksöcki | | |  |   | wienerischer Jodler, Gesang oh... | Dudler | | |  |    | witzige, drollige, schlagferti... | Düsn, Düsen | | |  |   | weibliche Brust, meist Mehrzah... | Duttel | | |  |   | wenig, etwas, ein bisschen | eine Fotze voll | | |  |   | Wurm im Kopf haben | einen Wurm in der Marille habe... | | |  |   | wegschauen beim Versteckenspie... | einschauen | | |  |   | wenn jemanden aus einem Gefüh... | entascht | | |  |   | Wunschkonzert | Erbschleichersendung | | |  |    | wertschätzen, achten, respekt... | estimieren | | |  |   | Wusel | Fankerl | | |  |   | Wickelkind | Fatschenpopale (-ele) | | |  |   | Wein aus dem Jahrgang vor dem ... | Ferdiger | | |  |   | weibliches Fohlen | ferschn | | |  |   | Windpocken | Feuchtblattern | | |  |   | weinen, jammern, wimmern | flennen | | |  |   | weinen, jammern, wimmern | flentschen | | |  |   | Wasser herumspritzen, so dass ... | fletzen | | |  |   | Winkelschleifer | Flex | | |  |   | Weichei, zimperlicher Mensch | Floschn | | |  |    | Wiener Würstchen | Frankfurter | | |  |   | Wiener Würstchen | Frankfurter Würstel | | |  |   | weiblicher Besitzer eines Hund... | Frauli | | |  |   | weg, fort | fuat | | |  |   | wozu | für was | | |  |   | wenige Minuten zu Fuß | fußläufig | | |  |   | weibliche Brüste | G'spaßlaberln, die | | |  |   | WC, Toilette | Gakomat | | |  |    | wackelig, instabil | galgenbaumig | | |  |    | wahnsinn, das ist nicht zu gla... | ge schleich di | | |  |    | Wachsbohnen | gelbe Fisolen | | |  |   | Wiener Straßenbahn (wegen rot... | Gemeindeferrari | | |  |    | Weinverschnitt | gemischter Satz | | |
| |  | |  |
>> Nächsten 100 Einträge.
|