|  | Deutsch-Österreichisch Wörterbuch 
|  | | | | | | | | | | Deutsch | Österreichisch | | |  |   | trödeln, langsam machen | (uma)grutschn | | | |  | töten | abdrehen (2) | | | |    | tätscheln, über Körperteile... | abtatschkern | | | |   | Teig schaumig schlagen | abtreiben | | | |   | Trumpf beim Kartenspiel | Adut | | | | | trinken / sich betrinken | an einistön | | | | | Taubheitsgefühl in den Finger... | Annigeln | | | | | thematisieren | anziehen | | | | | Tätowierung am unteren Rücke... | Arschgeweih | | | | | Tätowierung am unteren Rücke... | Arschvignette | | | | | Trumpf | Atout | | | | | Teile verwerten | ausbandln | | | | | Türsteher | Aussi-Schmeißer | | | |  | tschüss, ciao | ba | | | | | Tschüss | Baba | | | | | tschüss | babatschi | | | | | tollpatschig | badscherd | | | | | Tischfußball | Balanka | | | | | Tischfussballtisch | Ballanker(tisch) | | | |  | Tischfussball spielen | ballankern | | | | | Teller für Speisereste | Banadöller, Boanadölla | | | | | Tonband od. Video(Cassette); A... | Bandl | | | | | Totengräber | Banerkramer | | | | | Tresor | Bär (3) | | | | | toll, super, cool | bärig | | | | | Teufel | Bartl | | | | | Taugenichts, auch: Wiener | Bazi | | | | | Tätowierung | Beckerl | | | | | Trauzeuge | Beistand | | | | | Thymian | Beizkräutel | | | | | Tombolabeitrag, meist ein Kuch... | Best | | | | | trügerisch, irreführend | betrogen | | | | | Tagesdecke | Bettüberwurf | | | |  | tschüss | bis dann (tschüss) | | | | | Tätigkeit der Kinder zum Unsc... | biseln | | | | | trotzen, sich verstockt sträu... | bizzeln | | | | | trinken, im Bezug auf Alkohol | blasen | | | | | Trinker, Alkoholiker | Blasius | | | | | Trottel, Idiot | Blattinger | | | | | total besoffen | blattlweich | | | | | Trottel, Idiot | bleampi | | | | | Trottel, Depp | Bliaz | | | | | trinken | blitzen | | | | | Trinker | Blitzer | | | | | Topfpflanze | Blumenstock | | | | | total betrunken | blunzenfett | | | | | total betrunken (Unterkiefer O... | blunznfett | | | | | Trottel, Depp, Anitblitzgneiss... | Blutza | | | | | Tonkrug | Blutzer | | | | | Tod, Sensenmann | Boalgroba | | | | | Totengräber | Boandlkramer | | | | | Tollpatsch | Bodschochter | | | | | Tand, Tinnef, unnützes Zeug | Bofel | | | | | Tscheche | Böhme | | | | | turstig sein am Tag nach einem... | brandig | | | | | Terasse | Brigg | | | |  | Tresen, Verkaufsfläche | Buddl | | | | | total besoffen | bummzua | | | | | Trottel | Bumpara | | | | | trinken | bürsteln | | | | | Trollblume | Butterblume | | | | | tot | dahi, dahin | | | | | teilnahmslos, apathisch dasitz... | dasitzen wie ein angemalter TÃ... | | | | | Teigtasche | Datschgerl | | | | | Tölpel (Vbg.) | Dauggi | | | | | Topf | Degl | | | | | teuer | deia | | | | | Teufel | Deifö | | | | | Teufel, Pfui Teufel! | Deixel; Pfui Deixel! | | | | | taub | derisch | | | | | taub | derrisch (> terrisch) | | | | | Tochter, Sohn; siehe auch Me... | die Klana ! der Bua ! | | | | | Total abgebrannt (keine Kohle)... | Dippelneger | | | | | Trinker, Mensch mit Hang zum A... | Dippler (1) | | | | | Trachtenkleid | Dirndl (2) | | | | | Tratschen, reden | dischgariern | | | | | total pleite | diwedauneger | | | |  | Transportable WC-Box für z.B.... | dixi | | | | | Talsenke | Doigföll | | | | | Toilettenpapier/ rauh | Donaurolle, die | | | | | Touchscreen | Doppschirm | | | | | tanzen | drehen | | | | | Tischfußball | Drehwutzler | | | | | Türschwelle | Drischpel | | | | | Taxi, Pferdekutsche | Droschke | | | | | Technomusik | Druckluftmusi | | | | | toll, hervorragend, | duli | | | | | trinken eines Tieres von der Z... | dutteln | | | | | Tor an dem zur Gänze der Torm... | Eiergoal | | | | | Traubenkirsche | Elexn | | | | | Traubenkirsche, Ahlkirsche, S... | Else | | | | | Taglichtnelke | Eslfuchz | | | | | Topinambur | Ewigkeitskartoffel | | | | | Tipps, zum Beispiel beim Karte... | Ezzes (2) | | | | | Taschenmesser | Feanka | | | | | Trottel, Strohkopf | Fetz(e)nschädel | | | | | Textildach eines Cabrios | Fetzendachl | | | | | Trödlermarkt | Fetzenmarkt | | | | | total betrunken | fetzndicht | | | | | trockener Mund | Filzbapen | | |
| |  | |  |
Deutsch-Österreichisch Wörterbuch Weiter
|
