@pedrito - [ von Weibi am 2008-08-14 20:49:35 ]
ungeschickt ja, aber nicht notwendigerweise dumm. Ein potscherter Mensch kann durchaus ein Mathe-Genie sein. Mein Wörterbuch definiert ihn ausserdem noch als gutmütig, denn potscherte Menschen werden oft gerne bevormundet. Man lässt sie von vornherein nix machen, weil man eh' weiss, dass' potschert sind. Das setzt eine grosse Portion Gutmütigkeit voraus, sich das gefallen zu lassen. Wie interpretiert man z.B. in Mexico "Es muy buena persona?" In Spanien z.B. ist ein guter Mensch Synonym für dummer Mensch, warum auch immer. Bitte bitte nimm das dumm heraus. Gracias + lG, Weibi PS: Wenn du oder sonst wer nicht einverstanden seid, bitte argumentieren. 2. PS: Für mich ist ein potscherter Mensch ein HANDWERKLICH ungeschickte Person, oder aber jemand der ständig über seine eigenen Füsse stolpert (nee, das wäre dann schon ein Tolpatsch) oder der mit der rechten Hand das linke Ohr kratzt ...