|
| |
Pupperlhutschn - 2-sitziges Motorrad
| Österreichisch : | Pupperlhutschn , die | | Aussprache : | Puppalhutschn | | Deutsch : | 2-sitziges Motorrad | | | | Eingereicht von : | Amalia ( Region : Gmünd) | | Eingereicht am : | 2006-09-06 16:37:01 | | Verwendung : | ugs | | | | | Kategorien : | Technische Begriffe |
| Österreichisches Verzeichnis |
|---|
|
| Kommentare |
|---|
[ von Amalia am 2006-09-06 17:11:25 ] Der Soziussattel heißt in Österreich Pupperlhutschn, da auf ihm fallweise eine Beifahrerin (Pupperl) gehutscht wird; manche sagen zum ganzen Motorrad Pupperlhutschn.
Wers noch genauer wissen will, kann sich hier informieren:
http://www.actoid.com/motorrad/GenerellBrauchtum.htm Würde nicht mit Motorrad [ von albertusmagnus am 2010-01-24 09:26:33 ] sondern mit "Motorroller" übersetzen. Wie aus Wr. Neustadt schon angemerkt, handelte es sich
zumeist um eine Vespa, führerscheinfreie Varianten waren die KTM Ponny, die Puch DS50 oder die
Lohner Sissy.
Die Kategorie sollte noch um "veraltet, historisch" ergänzt werden. Eine Pupperlhutschen.. [ von klaser am 2011-10-15 20:34:18 ] war nur mein erstes motorisiertes Zweirad, die Puchinette mit 50 und später 60 Kubikzentimeter. Bei allen nachfolgenden Maschinen hätte ich mich gegen diesen Ausdruck sehr gewehrt, denn eine Pupperlhutschen ist etwas schwachbrüstiges (das ist keine Anspieleung auf das eventuelle Pupperl), mit dem man mit dem Pupperl z.B. vom Tröpferlbad in den Dehnepark gefahren ist. |
| Beurteilungen |
|---|
2006-09-07 13:29:23(Wien 14.,Penzing): Qualität=2: Bekanntheit=100% 2007-01-13 08:41:21(Wien 5.,Margareten): Qualität=2: Bekanntheit=80% 2008-08-16 09:04:23(Wien 7.,Neubau): Qualität=2: Bekanntheit=100% meist auf der damals so beliebten Vespa 2010-01-24 09:21:13(Graz(Stadt)): Qualität=1: Bekanntheit=80% 2011-10-15 20:31:51(Wien 18.,Währing): Qualität=2: Bekanntheit=100% Mia gfoids aSoo wias is!
 |
|