Wie bei der "Puffn" [ von albertusmagnus am 2010-05-13 13:49:26 ]
wäre Wumme der entsprechende umgangssprachliche Ausdruck in DE
Beides sind lautmalerische Worte, wobei mir das österreichische krachen entsprechender
vorkommt als das deutsche dumpfe wummern!
Und vulgär empfinde ich den Ausdruck auch nicht, eher umgangssprachlich.