|
| |
| Österreichisch : | Fisole , die , -n | | Deutsch : | grüne Bohne | | | | Eingereicht von : | Russi ( Region : Scheibbs) | | Eingereicht am : | 2005-02-24 14:26:42 | | Verwendung : | ugs | | | | | Kategorien : | noch keine Kategorie |
| Österreichisches Verzeichnis |
|---|
|
| Kommentare |
|---|
doch nicht [ von JoDo am 2006-11-05 13:50:55 ] grü-h-n
bitte korrigieren!
... so, am 2008-06-12 habe ich´s selber ausgebessert. ... lG JoDo Wenn grühn [ von klaser am 2006-11-05 23:32:18 ] dann auch Fisohle! Ist das nicht - eher - ein Mehrzahlwort? [ von JoDo am 2008-06-12 12:47:43 ] Natürlich nimmt man, zu Beispiel beim Putzen derselben, eine Fisole nach der anderen, aber generell kommt doch der Plural ´Fisolen´ zur Anwendung. |
| Beurteilungen |
|---|
2006-08-03 16:43:16(Rohrbach): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2006-10-09 18:37:17(Steyr(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2006-10-10 08:49:29(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-02-22 23:44:07(Güssing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-03-30 09:06:02(Sankt Pölten (Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-07-23 19:38:12(Bruck an der Mur): Qualität=2: Bekanntheit=100%
Bei uns in Bruck heißt die Fisole auch Strangerlan
2007-07-23 22:03:53(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
ausschließlich so verwendet, allerdings ohne \"h\"
2007-07-24 08:04:29(Wien 4.,Wieden): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-07-24 10:46:16(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-12-01 14:49:10(Wien 11.,Simmering): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-12-01 20:59:42(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-12-04 23:14:33(): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2008-02-03 16:39:16(Linz-Land): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-02-03 19:41:48(Wien 17.,Hernals): Qualität=0: Bekanntheit=100%
2008-02-04 09:00:59(Perg): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-02-04 09:13:15(Linz-Land): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-02-04 10:00:32(Wien-Umgebung): Qualität=2: Bekanntheit=100%
Ich kenne auch noch den Ausdruck \"Boh\'schortln\" (=Bohnenscharten) dafür.
2008-02-05 19:21:53(Wien 4.,Wieden): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-03-06 14:46:50(Sankt Pölten(Land)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-04-15 23:39:03(Linz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-06-12 10:16:58(Freistadt): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-06-12 10:32:21(Freistadt): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-06-12 11:35:34(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-06-12 12:28:30(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-06-12 12:40:35(Wien 18.,Währing): Qualität=-2: Bekanntheit=-100%
Tut leid, Russi, aber das Wort
http://www.ostarrichi.org/wort-193-reise-at-Fisolen.html
ist einfach besser! Sei so ehrlich und häng den Bucheintrag auf ´193´ um
2008-06-12 23:25:16(Hermagor): Qualität=2: Bekanntheit=100%
grüm schreibt man eindeutig ohne h - und in Kärnten spricht man nicht vonFisolen, sondern von Strangalan (mit starker Betonung der ersten Silbe)
2008-08-18 22:08:15(Tulln): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-10-28 08:39:06(Mödling): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-11-09 17:26:38(Wien 22.,Donaustadt): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-01-06 12:35:48(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-01-06 14:57:55(Urfahr-Umgebung): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-03-09 08:51:56(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-03-09 15:43:44(Wien 12.,Meidling): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-03-11 11:21:08(Wien 1.,Innere Stadt): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-06-17 08:10:36(Hermagor): Qualität=0: Bekanntheit=0%
Wie sieht es mit dem Begriff \"Strankerl\" aus, wo lässt sich dieser Begriff einordnen, das sind doch auch Bohnen?
2009-10-01 22:00:07(Wien 12.,Meidling): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-12-04 20:24:58(Wien 10.,Favoriten): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-01-28 18:47:14(Gmunden): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-01-28 18:47:56(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-03-03 00:01:56(Wien 17.,Hernals): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-03-19 14:47:38(): Qualität=2: Bekanntheit=80%
Fisolen gibt es glaube ich nur in Österreich
2010-06-30 07:41:17(Wien 21.,Floridsdorf): Qualität=2: Bekanntheit=100%
Fisole ist mir als österr. Bezeichnung für grüne Bohne geläufig und wird von mir immer verwendet
2010-06-30 10:53:18(Wien 3.,Landstraße): Qualität=2: Bekanntheit=100%
in Kärnten: Strankalan
2010-07-01 14:32:14(Wien 15.,Rudolfsheim-Fünfhaus): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-11-20 05:18:32(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-09-22 06:35:14(Krems an der Donau): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-11-15 00:52:13(Wien 13.,Hietzing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-11-14 20:08:02(Hermagor): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2012-02-29 11:31:18(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=1: Bekanntheit=100%
Fisolen müssen nicht nur "grün" sein. Es gibt auch gelbe Fisolen!
2012-02-29 19:15:37(Amstetten): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2012-04-22 21:05:01(Graz(Stadt)): Qualität=1: Bekanntheit=100%
meine mutter sagte auch: bonscharln (lautschriftartig) evtl bohnenschoten?
2012-04-22 23:16:14(Mistelbach): Qualität=2: Bekanntheit=100%
 |
|
1 
1 