|
| |
| Österreichisch : | Brambori , die , -s , - | | Deutsch : | Kartoffel | | | | Eingereicht von : | System ( Region : KEINE ANGABE) | | Eingereicht am : | 2004-11-03 20:14:21 | | Verwendung : | ugs | | | | | Kategorien : | Essen und Trinken |
| Österreichisches Verzeichnis |
|---|
|
| Kommentare |
|---|
Herkunft: [ von Russi am 2005-06-14 23:08:35 ] Die böhmisch-tschechische Bezeichnung "Brambury" für den Erdapfel, die sich auch weiter südöstlich einbürgerte, bedeutet "Brandenburger". So kam die Kartoffel über Böhmen nach Österreich und wurde dort als "Bramburi" bezeichnet. So schimpfen auch alte Österreicher heute noch Kartoffeln die nichts taugen. |
| Beurteilungen |
|---|
2006-05-14 22:56:11(Wien 19.,Döbling): Qualität=1: Bekanntheit=80%
Bramburi geläufig
2006-07-27 00:43:04(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2006-07-31 17:25:31(): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2006-08-01 17:36:59(Rohrbach): Qualität=0: Bekanntheit=0%
2006-11-27 18:02:55(Steyr(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2007-07-17 22:36:29(Wien 17.,Hernals): Qualität=0: Bekanntheit=0%
2007-07-17 23:51:48(): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2007-07-18 13:07:33(): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2007-11-26 06:22:21(): Qualität=-1: Bekanntheit=100%
Bramburi ist IMHO richtig
2007-11-26 08:36:15(): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2007-11-26 08:36:37(): Qualität=0: Bekanntheit=0%
Die korrekte From ist Bramburi
2007-11-26 09:00:16(Perg): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2007-11-26 18:27:01(Voitsberg): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2007-11-27 10:10:33(Wien 22.,Donaustadt): Qualität=0: Bekanntheit=80%
bekannt als BrambUri
2008-01-25 01:31:08(Innsbruck-Stadt): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2008-03-03 21:24:39(Sankt Pölten(Land)): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2008-04-11 18:01:21(Urfahr-Umgebung): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2008-06-08 13:04:53(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=0: Bekanntheit=20%
2008-06-08 14:02:03(Freistadt): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2008-06-08 17:26:01(Freistadt): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2008-06-08 21:33:16(Wien 18.,Währing): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2008-07-18 03:25:19(Hermagor): Qualität=1: Bekanntheit=100%
richtiger \"Bramburi\" - im niederösterr. Waldviertel sogar wieder mitStolz verwendete Bezeichnung für in dieser Region angebaute Kartoffeln - ansonsten häufig humorvoll als Sysnonym für Kartoffeln = Erddäpfeln = Grunmpern (Grundbeeren) - Letzteres fand wiederum Einzug in den kroatischen Sprachgebrauch als \"krumpir\" für die Kartoffel
2008-08-12 14:16:54(Wien 17.,Hernals): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2008-08-13 14:25:17(Hartberg): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2008-10-22 04:22:38(Eisenstadt-Umgebung): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
das hab ich noch nie gehört
2008-10-22 12:45:02(Rohrbach): Qualität=0: Bekanntheit=0%
2008-10-22 17:49:50(Rohrbach): Qualität=0: Bekanntheit=0%
Hab das noch nie gehört
2008-12-30 20:46:13(Kitzbühel): Qualität=0: Bekanntheit=0%
2008-12-31 15:43:56(Bruck an der Mur): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2009-01-01 20:28:19(Hermagor): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2009-02-22 23:56:52(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=2: Bekanntheit=20%
2009-03-04 14:13:19(Perg): Qualität=0: Bekanntheit=20%
2009-03-04 15:10:08(Mödling): Qualität=-1: Bekanntheit=80%
Lautung: Bramburi (aus Brandenburgern)
2009-03-04 15:11:32(Linz(Stadt)): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2009-06-08 10:57:14(Spittal an der Drau): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2009-06-08 10:57:55(Wien 17.,Hernals): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-06-08 16:44:06(Wien 12.,Meidling): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2009-09-22 22:36:25(Salzburg-Umgebung): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2009-12-01 08:05:17(Linz-Land): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2009-12-01 09:10:04(Wien 15.,Rudolfsheim-Fünfhaus): Qualität=2: Bekanntheit=80%
Mir ist Bramburi geläufiger als Brambori.
2009-12-01 09:36:49(Wien 21.,Floridsdorf): Qualität=1: Bekanntheit=100%
mir ist "Bramburi" bekannt und wird auch verwendet - ich kenne auch Bramburetten
2010-01-25 15:32:14(Wien 10.,Favoriten): Qualität=1: Bekanntheit=100%
eher Bramburi
2010-01-27 14:43:09(Wien 11.,Simmering): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2010-03-16 10:51:36(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-03-17 04:42:03(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=-1: Bekanntheit=-100%
Tschechisch: Brambor (m.) oder brambora (f.), brambory (Pl.). Die Branderburger = Braniboři. Ich kenne das Wort "Bramboren", immer mit "m".
2010-03-17 18:41:49(Bruck an der Mur): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2010-04-04 10:14:03(Wien 22.,Donaustadt): Qualität=-1: Bekanntheit=100%
Die richtige Schreibweise ist, wie Russi schon angemerkt hat, "Bramburi"
2011-05-02 20:37:57(): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2011-05-03 09:07:31(Mödling): Qualität=1: Bekanntheit=80%
kenn ich eher als Bramburi
2011-06-03 11:24:20(Linz-Land): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2011-07-26 11:09:11(Liezen): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2011-11-10 16:36:48(Amstetten): Qualität=0: Bekanntheit=0%
 |
|
