|
| |
| Österreichisch : | auf die Gachn | | Deutsch : | schnell | | | | Eingereicht von : | Incubus ( Region : Jennersdorf) | | Eingereicht am : | 2006-02-13 13:28:24 | | Verwendung : | ugs | | | | | Kategorien : | noch keine Kategorie |
| Österreichisches Verzeichnis |
|---|
|
| Beurteilungen |
|---|
2006-03-23 01:19:37(Villach(Stadt)): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2006-04-23 11:22:47(Scheibbs): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2006-09-16 08:05:17(): Qualität=0: Bekanntheit=20%
2007-02-28 01:25:47(Wien 17.,Hernals): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2007-04-18 08:31:54(Wien 14.,Penzing): Qualität=1: Bekanntheit=100%
Heißt hochdt. für mich eher: auf die Schnelle
2007-05-14 08:35:02(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-05-20 11:24:26(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-06-25 17:50:25(): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2007-08-23 20:26:30(Gmünd): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-08-23 21:30:40(Steyr(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-08-23 21:31:48(Zell am See): Qualität=2: Bekanntheit=100%
Auf die Gachn meine Bewertung abgeben …
2007-10-24 12:27:38(Graz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-10-31 15:45:36(Wien 23.,Liesing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-10-31 15:47:02(): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2007-10-31 18:30:21(Sankt Pölten (Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-11-01 14:54:29(): Qualität=1: Bekanntheit=80%
gach für schnell verwende ich manchmal
2007-11-01 18:38:51(Bruck an der Leitha): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-11-04 17:21:54(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-01-07 14:21:06(Wien 10.,Favoriten): Qualität=0: Bekanntheit=100%
2008-01-07 14:44:21(Wien 16.,Ottakring): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2008-03-20 13:26:51(Gmunden): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2008-03-20 15:55:24(Bruck an der Mur): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2008-03-24 00:55:43(Wien 22.,Donaustadt): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-05-21 10:04:08(Wien 15.,Rudolfsheim-Fünfhaus): Qualität=1: Bekanntheit=100%
vorallem plötzlich, ohne Verzug und Vorankündigung
2008-07-19 13:11:05(Linz-Land): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-10-01 08:27:12(Mödling): Qualität=1: Bekanntheit=80%
nicht mehr gebräuchlich
2008-10-02 18:14:06(Perg): Qualität=0: Bekanntheit=80%
ich kenne es allerdings unter \"auf die Gache\"
2008-12-13 13:18:59(Urfahr-Umgebung): Qualität=-1: Bekanntheit=100%
\"auf die gache\", auch in \"moch ka gache Bewegung\" ist das \"e\", an \"Gachn\" kriagn - ist ganz was anderes!
2008-12-13 14:50:59(): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2008-12-14 10:40:02(Sankt Pölten(Land)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-12-15 08:51:51(Grieskirchen): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-01-13 13:09:25(Wien 5.,Margareten): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-02-10 20:16:39(): Qualität=1: Bekanntheit=100%
ich kenns als \"auf die Gache\"
2009-02-23 00:58:14(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=1: Bekanntheit=100%
auch gach
2009-05-07 12:20:47(Wien 2.,Leopoldstadt): Qualität=1: Bekanntheit=80%
Habe diesen Dialektausdruck schon oft in der Abwandlung \"auf die Gache\" gehört. Öfters hörte ich diese Redewendung in den 60-er und 70-er Jahren.
2009-05-07 12:31:32(Sankt Johann im Pongau): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-05-07 13:01:31(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=1: Bekanntheit=20%
2009-05-08 13:55:00(Spittal an der Drau): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2009-05-14 12:23:49(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-05-22 15:25:20(Baden): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2009-08-12 18:06:15(Braunau am Inn): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-08-13 00:57:01(Innsbruck-Land): Qualität=0: Bekanntheit=0%
kenne nur "gach" für "schnell"
2009-11-12 07:57:12(): Qualität=1: Bekanntheit=-50%
Natürlich kenne ich das Wort "gach" = "jäh", u. a. auch in der Zusammensetzung "Gasteig" (Orts- oder Flurnamen, = "gacher Steig"). Aber "Auf die .." noch nie gehört.
2009-11-12 10:41:34(Mistelbach): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-01-08 20:32:44(Feldkirch): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2010-01-09 08:13:05(Radkersburg): Qualität=2: Bekanntheit=100%
gach ist schnell ueberraschend
2010-01-10 22:23:13(Eisenstadt-Umgebung): Qualität=1: Bekanntheit=100%
Man sagt auch noch moch des gach (schnell)
2010-02-12 11:06:54(Linz-Land): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2010-02-28 09:07:22(Bruck an der Mur): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-05-12 11:32:35(Krems an der Donau): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-05-12 15:23:17(Krems(Land)): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2011-05-17 20:43:04(Freistadt): Qualität=1: Bekanntheit=100%
auf die Gache
2011-05-18 10:11:35(Wien 18.,Währing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-12-17 13:30:03(Wien-Umgebung): Qualität=1: Bekanntheit=80%
hdieser Ausdruck meint besser: sofort, blitzartig
2011-12-17 20:15:30(Wien 5.,Margareten): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-12-20 03:42:16(Wien 12.,Meidling): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2012-02-08 13:31:38(Wien 23.,Liesing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2012-02-09 00:19:29(Salzburg(Stadt)): Qualität=0: Bekanntheit=0%
 |
|
