[ von eska am 2011-02-23 15:52:44 ]
Eine Plotschn ist immer ein grosses Blatt und nie ein Baum!

eska [ von Bilgelik570 am 2011-02-23 17:30:43 ]
(Baum) = Blatt vom Baum – also kein Blatt Papier, Blumenblatt, Zeitungsblatt oder Ähnliches! Der Zusatzhinweis scheint eher Verwirrung zu bringen ?

Frage an Kärnten: [ von JoDo am 2011-02-23 20:07:37 ]
Ist ´eure´ Plotschen identisch mit ´unserer´ Pletsche/Bletschn?
http://www.ostarrichi.org/wort-7060-at-Pletsche.html
http://www.ostarrichi.org/wort-4164-at-Pl%C3%A4tsche%28n%29.html
http://www.ostarrichi.org/wort-14060-at-Bletschen.html
lG JoDo

[ von eska am 2011-02-24 14:55:00 ]
Eine "Plotschn" ist ein großes Blatt, das von einem Baum, aber auch von einjährigen Pflanzen (Huflattich, Rhabarber, Salat) stammen kann. Auch eine großformatige Zeitung kann abfällig als Plotschn bezeichnet werden!

"Plotschn" håmma a: [ von Koschutnig am 2011-02-24 16:37:25 ]
http://www.ostarrichi.org/buch-4445-4164-Plätsche(n).html
"grossblättrige Pflanze, grosses (Salat-)Blatt"
von tvinz, Graz, am 31. 5. 2006

Andere Definitionen:
"großer, flacher Gegenstand, z.B. Blatt einer Pflanze" (zu "Pletsche" von michi352;
"etwas Großflächiges, ein Pickel im Gesicht aber auch ein großes Salatblatt" (zu "Bletschen" von HeleneT)
"Grosses Blatt (botanisch) / grosser Mückenstich " (zu "Pletsche" von owen)
"großes Pflanzenblatt, Rübenblatt" (zu "Bletschen" von avenarius )

Ist wohl alles das gleiche Wort - dass der Gelsenstich mitunter zu einer roten Ple/otschn wird, ist für den Gestochenen bestimmt recht unangenehm und fast zu arg wie der entzündete Pickel.