Ein uralter Ausdruck für jegliche Taschen die man so mit sich führt. [ von Amalia am 2008-12-12 02:49:23 ]
Obwohl in offizieller Schreibweise Brasche eingetragen, kenn ich es nur als: Braschn >>> Geh, nimm dei Braschn und gemma, sonst wird es wieder so spät.

Nun selbst neugierig , woher der Ausdruck stammt, fündig geworden [ von Amalia am 2008-12-12 11:53:02 ]
der link ist zulange, in Google *brasche tasche* eingeben, (DAS WEB) anhaken - Info erscheint: Grenzlanddialekte http://books.google.at/books?id=..........

Ärger mit zu langen link-url-s? [ von JoDo am 2008-12-12 12:23:53 ]
Probiert einmal:
http://tinyurl.com/

Von Tschechisch "brašna" [ von Koschutnig am 2008-12-12 16:30:44 ]
sagt Peter Wiesinger in "Germanische Linguistik 1999", S 520 (= Amalias Fundstelle)

http://www.slovnik.cz/ [ von JoDo am 2008-12-12 19:21:41 ]
brašna - Tasche (die)
brašna (školní) - Ranzen
brašna na munici - Munitionstasche (die)
brašna na náboje - Patronentornister (der)
brašna na obvazy - Verbandtasche (die)
brašna pro spojku - Meldertasche (die)
brašnář - Taschner (der)
brašnář - Täschner (der)
brašnářská textilie - Täschnertextilie (die)
brašnářská useň - Täschnerleder (das)
brašnářské zboží - Täschnerware (die)
brašnářský papír - Handtaschenpapier (das)