Daham Wörterbuch Forum Extras Österreich Büchl Anmelden

Suchwörter verteilen Paradeiser Gut Vertrauen schnel Ratschn schlempern Ehrlich untergatte harke Wortfilter Kategorie: AlleEssen und Trink..ArbeitsweltSport/Sportbegr..KleidungTechnische Begr..NaturStadtZwischenmenschl..Gemütszuständ..Amts- und Juris..JugendspracheKinderspracheHumorige Bezeic..Veraltet, Histo..Orts- und Rauma..ZeitangabenSchmähSchimpfworte - ..Schimpfworte - ..Schimpfworte - ..Schimpfworte - .. Keine Schimpfworte Nur mit Aussprache Nur Bucheinträge Weitere Links: Russwurm Alexi Internet Wetten Haushaltsbuch Alexithymie Alexithymia Sinhala und Sri Lanka Sinhala und Ceylon Forum and Test Money Management Österreich Travel Community Language Community Flights Hotels Bairisch        Informationen zu willi04 Region: Völkermarkt Sortierung der Wörter nach: [Alphabet] Datum Österreichisch Deutsch abpfiaten sich verabschieden Von willi04 abschoasseln geringschätzig behandeln, abtun Von willi04 am Ende vielleicht, zuletzt, schließlich Von willi04 armer Heiter bedauernswerter Mensch Von willi04 Arschnudel Randstück eines eckigen Kuchens, besonders das Eckstück Von willi04 aufkommen aufwachen Von willi04 aufziehen provozieren, jem. zum besten halten Von willi04 Bettelmandlgulasch Kartoffelgulasch Von willi04 Boisei eine kleine Weile Von willi04 Bradl Schweinsbraten Von willi04 Butschn Kanne, Eimer Von willi04 daweil inzwischen Von willi04 daweil haben Zeit haben Von willi04 dechter wohl, doch Von willi04 Drecksonne Sonnenstrahlen, die nach der Raumpflege Unsauberkeiten aufzeigen Von willi04 einhohl nach innen gebogen, konkav Von willi04 einsalzen mit Schnee einreiben Von willi04 Eselsohr Umgeknickte Buch- oder Heftseite Von willi04 firanond aneinander vorbei Von willi04 flaggisch unanständig Von willi04 futzeln sehr klein schreiben Von willi04 gaffen doof schauen Von willi04 Gattehosen Unterhosen, besonders lange Von willi04 grantschen mit den Zähnen knirschen Von willi04 grüne Würste frische, ungeselchte Würste Von willi04 Halt, die Viehweide Von willi04 Haschpler, Verhaschpler Versprecher Von willi04 husig schnell, eilig Von willi04 Innerösterreich Zusammenfassender Name für Kärnten, Steiermark, Krain und das Küstenland im Habsburgerreich Von willi04 Kaschpl Sautrank, flüssiges Schweinefutter Von willi04 Keixn Schafunterstand, lustig auch: Bett Von willi04 Klemmer geiziger Mensch Von willi04 knabbeln ein kurzes Schläfchen halten Von willi04 Manggeischmalz Murmeltieröl Von willi04 Mentschin Mädchen Von willi04 nachdrehen sich im Schlaf umdrehen Von willi04 napfertzen schlafen, besonders am Tag Von willi04 Neidl Liebkosung, Umarmung Von willi04 pachlwarm lauwarm Von willi04 Patzl kleine Menge Von willi04 Pflatsch (1) größere Menge Von willi04 Pirsch Jagd Von willi04 Posdirn Mädchen Von willi04 Schuber (2) Lade, Schublade Von willi04 Tommerl im Ofen gegarte Mehlspeise, Sterz Von willi04 Tschreapen (3) Geschirr Von willi04 Tuck Schrulle Von willi04 Unreim Unglück, Pech Von willi04 verdattert ungläubig Von willi04 vergachen in der Eile etwas falsch machen Von willi04

FORUM • .NET • .COM • A • B • C • D • E • F • G • H • I • J • K • L • M • N • O • P • Q • R • S • T • U • V • W • X • Y • Z •

© 2000-2013 Roland Russwurm • Mediadaten • Impressum • AGB • OEWB

Letzte Aktualisierung: 23:46:55#

Österreichisches Deutsch bezeichnet die in Österreich gebräuchlichen sprachlichen Besonderheiten der deutschen Sprache und ihres Wortschatzes in der hochdeutschen Schriftsprache. Davon zu unterscheiden sind die in Österreich gebräuchlichen bairischen und alemannischen Dialekte.

Das vom österreichischen Unterrichtsministerium mitinitiierte und für Schulen und Ämter des Landes verbindliche österreichische Wörterbuch dokumentiert das Vokabular der deutschen Sprache in Österreich seit 1951.

Teile des Wortschatzes der österreichischen Standardsprache sind, bedingt durch das bairische Dialektkontinuum, auch im angrenzenden Bayern geläufig.

Einige Begriffe und zahlreiche Besonderheiten der Aussprache entstammen den in Österreich verbreiteten Mundarten und regionalen Dialekten, viele andere wurden nicht-deutschsprachigen Kronländern der Habsburgermonarchie entlehnt. Eine große Anzahl rechts- und verwaltungstechnischer Begriffe sowie grammatikalische Besonderheiten gehen auf das österreichische Amtsdeutsch im Habsburgerreich zurück.

Außerdem umfasst ein wichtiger Teil des speziell österreichischen Wortschatzes den kulinarischen Bereich; einige dieser Ausdrücke sind durch Verträge mit der Europäischen Gemeinschaft geschützt, damit EU-Recht Österreich nicht zwingt, hier fremde deutschsprachige Begriffe anzuwenden.

Daneben gibt es in Österreich abseits der hochsprachlichen Standardvarietät noch zahlreiche regionale Dialektformen, hier insbesondere bairische und alemannische Dialekte. Diese werden in der Umgangssprache sehr stark genutzt, finden aber keinen direkten Niederschlag in der Schriftsprache.