|
| |
Informationen zu Longa |
|---|
Region: Tamsweg
Sortierung der Wörter nach: [Alphabet] Datum |
| | Österreichisch | Deutsch | | |  |    | Ammaxl, Omsl | Amsel | | | | | an Humma hobn | Hunger haben | | | | | Apfelpunzn | apfelgehäuse und stiel | | | | | aufgmotzts Oachkatzl | Kleiner Hund | | | | | Beeheiger | Beerenpflücker | | | |   | Bitzl | Jähzorn, | | | | | Blöankatzen | matt hervorschimmern | | | | | Brache | 1. Schnitt im Grünland meist grob | | | | | Brittn | Brühe | | | | | Brot Reaggn | Randstück bei Brot | | | |  | Budei | mittelgroßes Schnapsglas | | | |   | die Wadln viere richtn | Zeigen wos langgeht | | | | | diech | dürr | | | | | Dippe | Beule, Lausbub | | | |  | Dogatzen | Schmerz einer in Eiterung übergehenden Wunde | | | | | dreatscheln, vertreatscheln | verschütten, verplatscheln | | | |  | du konnst mir in Schuach aufblosn | Das ist mir wurscht | | | | | ein Nagei haben | Einen Rausch haben | | | | | es veit | es stinkt | | | | | Eslfuchz | Taglichtnelke | | | | | Fackel | dicker Ast einer Lärche | | | | | Fao | Ferkel | | | | | Faosau | Mutterschwein | | | | | Feitl | Messer | | | | | Filleng | Eierschwammerl | | | | | flodern | (im wind) flattern | | | | | Frentn (zB: Krautfrentn) | Holzgefäß | | | | | fürbn | Färben | | | | | fürbn, firben | Almen und Wiesen von Reisig reinigen | | | | | Gáá | Funken | | | | | Gachtl | Garten | | | | | Gagl | Dreck, Matsch | | | | | Ganke | Balkon | | | | | gfetzt | erschreckt (1), gekämpft(2) | | | | | Giaßkodl | Gießkanne | | | | | Gischgalatzn | Berberitze | | | | | Glaggl | Klappmesser | | | | | glupschen | schauen | | | |  | gneatig | eilig | | | | | Goita | Bettdecke | | | | | Graatschn | Knarren | | | | | Gragl | abgestorbener Ast | | | | | grintig | grausig | | | | | Groanägl | kalte finger | | | | | grüne Mafia | Lagerhaus, Raiffeisentechnik | | | | | Gruschpeln | Knorpel | | | | | Gugg | Auge | | | | | Gummiwixa | Gummistiefel | | | | | gwargen | hebeln, aufhebeln | | | | | hasn | eben, flach | | | |  | haxln | das Bein stellen | | | | | Hena-gschnoa | Hühnergeschnatter | | | | | hiedern | Raum über dem heuboden | | | | | Hoalond | Liebstöckl | | | | | hoidert | es hallt | | | | | Hosnkraxn | Hosenträger | | | | | irbat amoi | manchmal | | | | | Itaka | Italiener | | | | | Keo, Kedl | Junge, Bub | | | | | Kraschgl | Eichelheer | | | | | Krickerl | Geweih des Rehbocks | | | | | lax | zerschlissen, abgenutzt, schlaff | | | | | leappen | zittern | | | | | Meagga, Tepscha | Delle | | | | | mentna | wüten | | | | | Meo, Meadl | Karotte | | | | | Miggazn | Stachelbeere | | | | | Moschlbee | Vogelbeere, Eberesche | | | | | Murauer Bier LKW | die gelbe Rettung | | | | | muser | Küchenfreund | | | | | Nasenwaugge, Rotz | Nasenpopel | | | | | Oalei-dutschn | Eierpecken | | | | | obzaschgln | Fleischreste vom Knochen lösen | | | | | Obzwickta | Kleiner Mensch | | | | | Omlach | heublumen | | | | | ondascht | anders | | | | | ongla | wirklich, ordentlich | | | | | Plätschern | Saufen, Sich betrinken | | | | | Platscherne | Verschüttete Flüssigkeit | | | | | Pomerantsche | Orange, Pomeranze | | | | | Promlach | Heidelbeer-, Preiselbeergebüsch | | | | | richten (1) | reparieren | | | | | roabee | Erdbeere | | | | | Rossnudl | Pferdeäpfel | | | | | Ruamsausen | Kopfweh | | | | | sappen | streuen | | | | | Sautrog | Futterbarren für Schweine | | | | | schmirgeln (1) | schleifen | | | | | Schreatz | Kratzer | | | | | Spinnawendn | Spinnennetz | | | | | Spinnawonzn | Spinne | | | | | Stagl | Stock, Stecken | | | | | Stuggazn | Schluckauf haben | | | | | stuppn | saufen, sich betrinken | | | | | Suppnessn | Frühstücken | | | | | Tenn | Heuboden | | | | | Tritteln | Kleine Falten nahe dem Auge | | | | | Tschaggo | Hut | | | | | Tschick (4) | Kautabak | | | | | Tschreapen (1) | Scherben | | |
|
Österreichisch-Deutsches Wörterbuch ... Weiter >
|
