|
| |
Informationen zu phix1 |
|---|
Region: Wien 10.,Favoriten
Sortierung der Wörter nach: [Alphabet] Datum |
| | Österreichisch | Deutsch | | |  |   | aufziehen, aufzahn, auf(ge)zaht, es ..einen | hinfallen, stürzen | | | |   | aus dem Gewand beuteln, jemanden | jemanden verprügeln | | | | | ausgeraucht | abgestanden | | | |   | Blitzhittn | Diskothek | | | | | die Freisen kriegen | Angst bekommen, nervös werden | | | | | es kriegen | eine Abreibung bekommen, einen Rüffel bekommen, bestraft werden | | | | | etwas zählt elf | etwas zählt nicht, etwas ist egal, etwas ist belanglos | | | | | Expositur | Institution (pol.), deren Verwaltung tw. übergeordnet abgewickelt wird | | | | | falsche Suppe | Brühwürfelsuppe, s.d. | | | | | Fensterpolster | Dämmkissen, Fensterkissen | | | | | Feuer schreien | die Geduld verlieren, (auszucken) , (einen Gachen kriegen) | | | | | Fritter | Friteuse | | | |  | Griachal | Ringlotten | | | | | grüner Heinrich | Polizeiwagen | | | |  | hinfliegen | stürzen | | | |  | itta (außerfern) | nicht | | | | | jmd. auf Steinhof, auf Gugging, (nach Hall) führen | jmd. ins Irrenhaus befördern | | | | | jmd. das Wilde runterräumen - (oweraaman) | jmd. gehörig die Meinung sagen | | | | | Kirche ums Kreuz | Umweg | | | | | Kurzstreckengrenze | Gültigkeitsgrenze (räumlich) eines Kurzstreckenfahrscheines der Wiener Linien | | | | | Lehmlacke | seichtes, schlammiges Gewässer | | | |  | Lichtmann | Elektriker, auch Stromableser | | | | | Mischling | Speise aus Resten (Variante des Grenadiermarsch) | | | | | niederfliegen | hinfallen, stürzen, (hinfliegen), s.d | | | | | niederführen, jmd, etwas | anfahren, überfahren, jmd, etwas (verkehr) | | | | | per Hetz | aus Spaß | | | |  | Polnische | Wurstsorte, hauptsächlich aus Flachsen, Fett und anderen Schlachtabfällen bestehend | | | | | Praterfee | Prostituierte oder Obdachlose mit Stammplatz im Wr. Wurstelprater | | | | | Rauschkind | Unterbelichteter Mensch, zurückzuführen auf den Zustand des Vaters/der Mutter bei der Zeugung ebendesselben | | | | | reiben | borgen, geben | | | | | Reiber, der | Verschlussriegel eines Fensters oder einer (Garten)Tür, eines Tores | | | | | Schlepper | Schlepplift | | | | | Schmauswaberl, die/Frau | virtuelle Anlaufstelle für unglaubwürdige Geschichten | | | | | ubifiziert | befindlich (örtlich) | | | | | umstechen | umgraben, umackern | | | | | verschnudelt | zerknittert, gebraucht, abgewetzt | | | | | wer | jemand, irgendjemand, irgendwer | | |
|
|
