|
| |
Informationen zu trueffel |
|---|
Region: Wien 5.,Margareten Sortierung der Wörter nach: [Alphabet] Datum |
| | Österreichisch | Deutsch | | |  |    | abfarbig | farblos, verblichen, gebleicht | | |  |   | bradeln, Bradlgeiger | musizieren, um als Gage eine warme Abendmahlzeit zu erhalten. | | |  |    | Burenhäutel | Burenwurst - zu siedende, geräucherte Wurstspezialität | | |  |    | Doindel | Quaste | | |  |    | Duvet | kleine Daunendecke, die man in bürgerlichen Haushalten im Winter ueber Leintuch und Kamelhaardecke gelegt hat. | | |  |    | fierehauen | aufbauen, weiterbringen | | |  |    | Flameau | Hunger | | |  |    | geigen | musizieren, ein Instrument spielen. | | |  |    | grunzeln | schlafen, dabei leichte Schnarchgeräusche machend | | |  |    | Krabbler (1) | in jeder Hinsicht minderbemittelter Mensch | | |  |    | Kramanzer | Kellner, Gastronomiehilfskraft | | |  |    | Krischbinderl | schmächtiger Mensch, "Gerüstbündelchen" | | |  |    | Lamentiergatter | Harfe | | |  |    | Liwanzen | kleine Hefepfannkuchen | | |  |    | owelossn | die WC-Spülung betätigen | | |  |    | pipperln | mit kleinen Schlucken trinken | | |  |    | Pleampel | Tölpel | | |  |    | Pofesen | in Fett schwimmend ausgebackene, gefüllte Brotscheiben | | |  |    | rurcheln | vor sich hin tun, plan- und erfolglos etwas machen, (auch) ziellos sparen | | |  |    | Scheiterhaufen | Süßspeise, ähnlich dem "armen Ritter" | | |  |    | spasslaberln | weibliche Brüste | | |  |    | spernzeln | auf kurze Distanz erspähen, unerkannt hinschauen, einen Blick auf etwas werfen, erkunden (ausspernzeln) | | |  |   | Spinaderer | Polizist, Wortschöpfung aus Spinat (steht für die grüne Uniform) und "vernadern". | | |  |    | Talon | (Noch) nicht verwendeter Kartenstoß bei Kartenspielen | | |  |    | tschali | durchgebracht, verloren | | |
|
|