|
| |
Informationen zu yon |
|---|
Region: Wien 1.,Innere Stadt
Sortierung der Wörter nach: [Alphabet] Datum |
| | Österreichisch | Deutsch | | |  |   | abfietzeln, abfizzeln, abfuzzeln, abfeangln | (mühsam, oft in kleinen Stücken) abschneiden | | | | | ausg'streut, ausgstraat (etwas a. haben) | etwas verloren haben | | | |   | Bohnensterz | Gericht aus Bohnen+(Heiden-)Mehl+Fett | | | |  | ein Mordsfetz(e)n | schwerste Trunkenheit | | | | | ein Mugelrausch | schwerste Trunkenheit | | | | | einen Bock schießen | einen Fehler machen, Unsinn machen | | | | | jmdn. mit Glacéhandschuhen angreifen | mit jmdm. (über-)vorsichtig umgehen | | | |   | liagn (*liag mi net au*, *host scho wieda g'logn*)) | lügen, (*lüge mich nicht an*, *hast schon wieder gelogen*) | | | |   | mufflert sein, mufflertes Benehmen | muffig (~unfreundlich) sein, muffiges Benehmen | | | | | Müllaufleger | (amtliche Berufsbezeichnung für einen bei der Wiener Magistratsabtelung 48 beschäftigten) Müllmann | | | | | Mus(ch)katl | Muskatnuss | | | | | Nagerl (3) | Nelke | | | | | Nagerl (5) | Nagel (alte Maßeinheit) | | | | | Nagerl (1) | kleiner Nagel (Werkzeug) | | | | | Nagerl (Finger-, Zehennagerl) (2) | kleiner Nagel (kleiner Finger-, Zehennagel) | | | | | ned amal ignorier'n | nicht beachten, missachten | | | | | Pompfüneberer, Pompfinebera | Sargträger, Bestatter | | | | | Quatsch | wässriger Strassenkot, Schneematsch | | | | | Quiqui | Tod | | | | | Raumel, der - Raumerl, das - Nasenraum(e)l, der | Popel, der | | | | | unwohl sein, (unpässlich sein) | menstruieren | | | | | Wichsleinwand | wachsimprägniertes Tischtuch | | | | | Zimmerkuchlkabinett einpacken , Zimmerkuchlkabinett mitnehmen | (unnötig) viel einpacken oder mitnehmen (für/auf eine Reise) | | | | | zweng, a weng zweng, a bisserl zweng | zu wenig, etwas zu wenig, ein bisschen zu wenig | | |
|
|
