|
| |
Informationen zu Halawachl |
|---|
Region: Wien 19.,Döbling
Sortierung der Wörter nach: [Alphabet] Datum |
| | Österreichisch | Deutsch | | |  |    | ang'straht | angeheitert, leicht betrunken | | | |  | Austropop | österr. Popmusik-Dialektwelle | | | | | Ballhausplatz, (am) | Bundeskanzleramt , (im) | | | | | Bamschabl | dümmlicher Mensch | | | | | Beisser | Mensch niedrigen Niveaus | | | |  | Bischofsbrot | Früchtebrot | | | |   | Bizi | ordinärer Mensch (männlich) | | | | | Bröselfleisch | Wiener Schnitzel mit viel Panier + wenig Fleisch | | | | | Cola, das | Cola, die | | | | | die Gas abdrehen, jemandem | den Hahn zudrehen, jemandem | | | | | dreh' keinen Film! | zieh' keine Show ab!, übertreib' nicht! | | | | | einbeiseln, sich | ins Wirtshaus gehen | | | | | einschauen | Wegschauen beim Versteckenspielen | | | | | Extrazimmer | kleiner, abgesonderter Raum in einem Restaurant | | | |  | fader Zipf | langweiliger Mensch | | | | | Fischbeuschelsuppe | Suppe aus Fischinnereien | | | | | Fludriwusch | 1:oberflächlich agierender Mensch; 2: zappeliger, hyperaktiver Typ | | | | | Freundschaft! | Parteigruss der SPÖ | | | | | fusserln | Fussflirt (meist unter dem Tisch verborgen) | | | | | gestaucht | klein (Mensch) | | | |  | Gieral | Geizhals, gieriger Mensch | | | | | Haad | Heide | | | | | ham, hoam | nach Hause, heim- | | | | | Hauswart | Hausmeister | | | | | Heurigenbesteck | Etui mit Essbesteck zum Heurigenbesuch | | | | | Katz | Mädchen | | | | | Klopfer | Dachschaden | | | | | krampensauer | äusserst sauer (meist für Wein) | | | | | Kren dazugeben, seinen | ungefragt seine Ansicht über etwas äussern | | | | | Landesgericht | Gericht 1. Instanz | | | |  | Machloike (aus dem Jiddischen) | Durcheinander (kompliziertes D.);(innerer) Zwiespalt | | | | | Mistkübelausleerer | Müllwerker, Mitarbeiter der Müllabfuhr | | | | | moischerln/mooscherln (du kannst mich moischerln/mooscherln!) | du kannst mich gernhaben! | | | | | Neandertaler | Bewohner des Bundeslandes Niederösterreich | | | | | Nikolo | 1) Hl. Nikolaus 2) Nikolausfest (6.Dezember) | | | | | Omama | Oma, Grossmutter | | | | | Opapa | Opa, Grossvater | | | | | Partie machen, eine | Tour machen, eine | | | | | paschen, jemandem eine | ohrfeigen | | | | | Pascher (1) | Knall | | | | | Rauchfangtaube | Mensch, der einen hergenommenen Eindruck macht | | | | | Röhrlhose | enge Hose ohne Bügelfalte | | | | | Rucker | Ruck | | | | | russisch schlafen | ohne Bettlaken schlafen | | | | | Sau im Frack | angeberisch gekleidete Person | | | | | Saurüssel | Nase (abwertende Bezeichnung) | | | | | Schneuzgatte | Taschentuch | | | | | Schulwart | Hausmeister einer Schule | | | | | schwarteln | laufen | | | | | Schweinsbraten | Schweinebraten | | | | | Sommerfrische | Erholungsurlaub auf dem Land | | | | | Stadtbahn, Wiener | Vorläufer der Wiener U-Bahn (Architekt: Otto Wagner) | | | | | Stehachterl | ein Achtel Wein an der Theke getrunken | | | | | sub auspiciis (Promotion) | Promotion nach besonders hervorragendem Studienabschluss | | | | | Tanz' machen, keine | Aufsehen machen, kein | | | | | Taschlzieher | Taschendieb | | | | | Trimester | Drittel des Schuljahres | | | | | Vatermörder | extrem gross geratener Krawattenknopf | | | | | Virginier, Virginia | dünne, oftmals auch gebogene Zigarre (auch:Culebra, Krummer Hund) | | | | | Vorortelinie | historischer Streckenteil der Wiener S-Bahn | | | | | Watschenmann (1) | Attraktion für Kraftmeier im Wiener Prater | | | | | Weinskandal | histor.Periode glykolgesüsster Weissweine | | | | | wie haben wir's denn? | wie geht's? | | | | | Wunderteam | österr. Fussballnationalmannschaft 1931-33 | | | | | Zwirnknäulerl | Garnrolle, -knäuel | | |
|
|
