|
| |
Informationen zu shadow |
|---|
Region: Waidhofen an der Ybbs(Stadt)
Sortierung der Wörter nach: [Alphabet] Datum |
| | Österreichisch | Deutsch | | |  |   | (Presse-) Aussendung | (Presse-) Mitteilung, Verlautbarung | | | |  | 59er Johr | das Jahr 1959 | | | | | A a, das | Ergebnis eines "großen" Geschäftes | | | |   | a Bank haben | Guthaben oder Sicherheit besitzen, auf der sicheren Seite liegen | | | | | a gmahte Wiesn | Entscheidung, die scheinbar feststeht | | | | | A Kranzl Extra | Ein Ring Lyoner | | | | | a Schäuferl drauflegen | eine Schippe nachlegen | | | | | a) bittdigoaschee, b) bittgoarschee ! | a) bitte, b) also bitte ! | | | | | aaner, aana | einer | | | |   | Abbrandler | Geschädigter eines Brandes | | | | | abbrausen | abduschen | | | | | Abendkassa | Abendkasse | | | | | abständig | mit Abstand | | | |  | Abtritt | WC , Toilette | | | | | Adventkranz, der | Adventskranz, der | | | | | Affenbrunzlert | abgestandenes oder schlechtes Bier | | | | | Ahnlkipferl, das | Geschenk zum weissen Sonntag für Enkel | | | | | Akt | Akte | | | | | Aktionspreis | Sonderpreis (zeitlich begrenzt) | | | | | Alklenker, Alkolenker, Alk-Lenker | alkoholisierter Autofahrer | | | | | Almer | Almhirte , Senner | | | | | Almerin, die | Sennerin, die | | | | | Alpenrepublik | Österreich (Namensvariante) | | | | | alsdann | also | | | | | am | auf dem | | | | | Ambulatorium (1) | Facharztpraxis | | | | | Ambulatorium (2) | Ambulanz (in Krankenhäusern) | | | | | Amtstag | Sprechstunden bei Behörden | | | | | Anderl | Andreas Kurzform | | | | | anhaken (Stimmzettel) | entspr. in D Kreuz setzen (Stimmzettel) | | | | | Anhaltelager | Internierungslager | | | | | ankreuzeln , ankreuzln | ankreuzen | | | | | anläuten | anrufen | | | | | Annamirl | Anna-Maria | | | | | anzunden, angezundet | anzünden, angezündet | | | | | Apfelkoch | Apfelmus | | | | | Apfelkren, der | Apfelmeerrettich, der | | | | | Arrestant | Häftling | | | | | Assekuranz | Versicherung, Versicherungsgesellschaft | | | | | auch des nächtens | auch in der Nacht | | | | | auf einen Eisstoß warten | nicht enden scheinende Zeitspanne | | | | | aufeuhn | jemanden beschimpfen | | | | | auffirnen | an der Oberfläche weich werden (Schnee) | | | | | Aufgemerkt ! | Aufgepasst ! | | | | | aufkoitn | aufbewahren | | | | | auflodna | aufladen | | | | | Aufnahmsprüfung | Aufnahmeprüfung | | | |  | Aufschließung | Erschließung | | | | | Aufsperrdienst | Schlüsseldienst | | | | | aufsperren | aufschliessen | | | | | Aufwischfetzen | Putzlappen | | | | | Augerln | Äugchen, Äuglein | | | |  | ausbaatzn, ausbaazn | ausdrücken | | | | | ausbeidln | einen Sack / Beutel ausleeren | | | | | auseziachn | verzögern, hinausziehen | | | | | ausfetten | einfetten | | | | | ausgefahren | abgestanden | | | | | Ausgschau | Unordnung | | | | | auskommen | entwischen | | | | | auskühlen (Küchensprache) | abkühlen | | | | | Auslagemodell , Das | Austellungsstück , Das | | | | | Auslagenscheibe | Schaufensterscheibe | | | | | Ausnahm | Altenteil | | | | | auspapierln | aus einem Papier auswickeln | | | | | ausschnaufen | verschnaufen | | | | | aussehaun | jmd/oder etwas rausschmeissen | | | | | ausspechteln | ausspionieren | | | | | ausspotten | verspotten | | | | | ausständig | fehlend , ausstehend | | | | | ausstecken | herausstecken | | | | | Austrägler | auf dem Altenteil lebender Bauer | | | | | austreiben (den Teig) | ausrollen (den Teig) | | | |  | Austria | international gebräuchliche Bezeichnung Österreichs | | | | | Austriazismen | speziell in Österreich gebräuchliche Wörter | | | | | auswendi | aussen | | | | | Auszucker | Wutanfall, Anfall, Aussetzer | | | |  | AUT | Landeskürzel | | | | | Autobahnkleeblatt | Autobahnkreuz | | | | | Autobahnrampe | Autobahnab.- oder Auffahrt | | | | | Autobelehnung, die | Darlehensnehmung (Pfand) aufs Auto | | | | | Autobuschauffeur , Der | Busfahrer , Der | | | | | Backerbsensuppe | Mehlerbsensuppe , oder nur Erbsensuppe | | | | | Bäckerei | Backwerk | | | | | Backhendlzeit | Name für die golden/seligen Zeiten vor den zwei Kriegen | | | | | Bácsi | Namensanhang an liebe,vertraute Personen | | | | | Badehaube | Bademütze | | | | | Balltiger,der | Menschen, die gerne Bälle besuchen | | | | | Bamaransche | Orange | | | | | Bamhackl (2) | Specht | | | | | Banadöller, Boanadölla | Teller für Speisereste | | | | | Bankerl | Ersatzbank | | | | | Banknachbar | Sitznachbar | | | | | Barbaratag, der | der 4. Dezember | | | | | Barbarazweige, die | Kirsch- Äpfel-, Weichsel- oder Birnzweige -> | | | | | Barbehebung | Barabhebung (vom Konto) | | | | | Bareinhebung | Geldeinnahme in bar | | | | | Baubewilligung | Baugenehmigung | | | | | Bedingnis | Bedingung | | | | | Bedingte Haftstrafe | Haftstrafe auf Bewährung | | | | | beeidigt | vereidigt | | |
|
Österreichisch-Deutsches Wörterbuch ... Weiter >
|
