|  | Informationen zu wuppl |  | |
Region: Wien 5.,Margareten
Sortierung der Wörter nach: [Alphabet] Datum | |  | |  |
| Österreichisch-Deutsch Wörterbuch 
| | | | | | | | | | | Österreichisch | Deutsch | | |  |    | 's zehnte | wenig | | | | | (Auf-)riß, der | neue Bekanntschaft, Geschäfts... | | | |  | (hin)zaubern | (elegant) ausrutschen, hinfall... | | | | | (raus)sprudeln (do sprudelts w... | ausrinnen, herausquellen, übe... | | | |  | abbrocken (2) | einen Gauner in flagranti betr... | | | |  | abgeknöpft | zerschlissenes, verlottertes E... | | | |    | abhäuteln | häuten (bedingt durch Sonnenb... | | | | | abkeilen, sich | miteinander schmusen | | | | | abklatschen (derf i abklatsche... | beim tanz den bisherigen partn... | | | | | abkristeln | abschwingen beim Schifahren | | | | | Abortdeckelhände, die | besonders große Hände | | | | | abplanken | abblocken, mit einer Sache nic... | | | | | abseilen, sich | sich vom Geschehen entfernen | | | | | abstieren, jmdn. (1) | jemandem das letzte Geld aus d... | | | |  | abstieren, jmdn. (2) | jemanden mit einem Messer kalt... | | | | | abstrampfen | leugnen, bestreiten | | | | | abtappen | etwas/jemand wiederholt angrei... | | | | | Achslkatzerl, das | Achselbehaarung, die | | | | | Alabaster (der schiabt sein Al... | menschlicher Körper (er kommt... | | | | | am Putz hauen | angeben, Geld ausgeben | | | | | am Teil sein | finanziell mitpartizipieren (z... | | | | | am Zug sein | um die Häuser ziehen | | | | | anbazen | 1)einbeizen 2)zusammenrühren ... | | | | | anbranzkern | anbraten | | | | | angeschlagen sein | verblödet sein | | | | | anglengen | angreifen, zupacken | | | |  | anmäuerln | 1) Ballspiel, bei dem die Teil... | | | | | anrauchen | besonders fest werfen, treten ... | | | | | Anrempler, der | Helfer des Taschendiebes | | | | | Anrieb, der (der hot ma an Anr... | Anzahlung, Bezahlung | | | | | anschlagen | einen bestimmten Preis verlang... | | | | | Antn, die | Speed, das (Droge, von Antapen... | | | | | Aschen, der (an oschn! vgl. Lu... | milde Gabe (veraltet) | | | | | Asphaltbeleidiger | große oder häßliche Schuhe | | | | | asteln | greifen (dazwischen-, hin-, hi... | | | | | Asteln, die | dünne Arme, die | | | | | aufgamsen | geil machen | | | | | Aufhebens, das (Mochns bitte k... | Aufsehen, das erregt werden ka... | | | | | aufreissen | ein Geschäft anbahnen, Arbeit... | | | | | Ausbeiner, der | Schrotthändler, der | | | | | ausfassen | 1) (viel) Arbeit übertragen b... | | | | | ausg´schwabt | clever, intelligent | | | | | Ausnahmestuben, die (singular) | Wohnort des Altbauern, wenn di... | | | | | ausnegern ausgenegert | jmd. finanziell ausnehmen, aus... | | | | | ausräumen | ein Unwort für Gebärmutter a... | | | | | ausschauen wie bei den Hotten-... | sehr unaufgeräumt | | | | | ausschoin | ausziehen | | | | | avisieren | (vor)ankündigen | | | | | Bader, der | Arzt, der (Allgemeinmediziner) | | | | | Bassenatratsch, der | 1) veraltet für Austausch von... | | | | | Bassenaweib, das | Klatschbase, Plaudertasche | | | | | bazen | 1) etwas einbeizen (Fleisch), ... | | | | | Bazi | 1) durchtriebener Mensch, Schl... | | | | | Behuf, der (zu welchem Behufe?... | Zweck, der | | | | | Bejkeles, die (plural) | Die Schläfenhaarlocken der or... | | | | | Beserl, das | kleiner Handfeger, Bartwisch | | | | | Blitzer, der | Zechpreller, der (der, welcher... | | | |  | Blodern, die (singular) | Blase, Schwellung, Clique | | | | | blunzieren, jmd. | jemanden schlagen (verblutwurs... | | | | | bolzen | schnell fahren | | | | | bruzzeln | braten, etwas braten, aber auc... | | | | | Büchsenschnur, die | Damenhygieneartikel, Damenbind... | | | | | Büchsenspreizer | Alkohol, meist um eine Dame wi... | | | | | bügeln | ausreden, bereinigen, die Well... | | | | | Chavall | Spielkarte beim Tarock, Reiter... | | | | | checken | dealen, handeln, verkaufen | | | | | da stellt es dir die Böcke au... | da wird dir grausen | | | | | da werden ihm die Kipfler scho... | da werden ihm die Augen überg... | | | | | das g´schissene auswendig hab... | richtig tief in der Tinte/Pats... | | | | | Das hat keinen Lack! | Das ist wert-/sinnlos! (oft no... | | | | | das kostet einen Nasenrammel | das ist sehr preiswert | | | | | Datsch (1) | Vater (Burgenland, Seewinkel) | | | | | Deckelkatze, die | Prostituerte mit amtlichem Ges... | | | | | den Hahn haben | das Nachsehen haben (oft bezie... | | | | | derdürren | vertrocken, eingehen | | | | | dergooglen, etwas | etwas in einer Suchmaschine su... | | | | | derklatschen | erwischen, gemeint ist a) im l... | | | | | derlesen (des dalest jo kaana) | lesen, entziffern (weil die Sc... | | | | | derschrecken (jetz hob i mi da... | erschrecken | | | | | derstessen | stolpern, stürzen (oft auch l... | | | | | derwischen | erwischen | | | | | des kannst der jettitant erzä... | eine unglaubwürdige Geschicht... | | | | | des kannst der schmauswawerl e... | eine unglaubwürdige Geschicht... | | | | | Deuter, der | Schubs, der | | | | | Ditsch, der | Schlag (auf den Kopf, auf ein ... | | | | | Dotsch, der | Kopf | | | | | düdeln | läuten (Handy) | | | | | Dürrer, der | Durst, der | | | | | einbremsen, sich | einkriegen, sich | | | | | eindippeln | einbrechen | | | | | Eindippler, der | Einbrecher, der | | | | | eindüfteln | parfumieren | | | | | eine Wolke machen | (sehr schnell) verschwinden | | | | | einen Flunsch ziehen | das Gesicht abfällig verziehe... | | | | | einen Hals bekommen | sich ärgern (die Halsschlagad... | | | | | einen Lauf haben | unmäßiger Alkoholkonsum | | | | | einen Schatten haben | blöd, vertrottelt sein (gegen... | | | | | einerotzn | ein Unwort für ejakulieren (d... | | | | | eintrickern (1) | (ein)trocknen, vertrocknen, ve... | | | | | Etagerl, das | mehrgeschossiges Gefäß zum T... | | |
| | | | |
Österreichisch-Deutsch Wörterbuch Weiter
|
