|
| |
Informationen zu Dracula |
|---|
Region: Villach(Stadt) Sortierung der Wörter nach: [Alphabet] Datum |
| | Österreichisch | Deutsch | | |  |   | abgrillen | streicheln | | |  |   | abmurksen | umbringen, töten | | |  |   | abnippeln | verlieren, zB. beim Kartenspiel | | |  |   | abscheissen | Geld verlieren, zB beim Kartenspiel | | |  |   | abschmalzen (sich) (2) | sich schön machen, Gel in die Haare tun | | |  |   | angehen (etwas langsam) | mit etwas langsam beginnen | | |  |   | anpumpen | von jmd. Geld ausleihen | | |  |   | aufbrennen | einen Sonnenbrand erleiden | | |  |   | auszucken | die Beherrschung verlieren | | |  |   | Bluatschink | Fabeltier, welches Kinder verschlingt (Tirol), Musikgruppe | | |  |   | dumper | dämmrig | | |  |   | fieseln (es fieselt) | ganz leichter Schneefall | | |  |   | hochkant (rausfliegen) | mit Schwung, mit einem Tritt | | |  |   | Holzgreadn | Holzstapel | | |  |   | Holzzockel | grobe Hausschuhe aus Holz | | |  |   | in Verstoss geraten | derzeit nicht auffindbar (Redewendung aus dem österr. Beamtentum, sozusagen in den falschen Aktenstapel geraten) | | |  |   | Kalafati | Fortbewegungsmittel, herablassend für ein Kfz | | |  |   | Kasten (2) | großer imposanter Mann | | |  |   | Kauleiste | Mund, Kinn | | |  |   | Kibitz | Zuseher beim Kartenspiel | | |  |   | Klette | Jemand der sehr anhänglich ist und nicht von der Seite weicht. Lässt dem Partner keinen Spielraum. | | |  |   | kletten | sehr anhänglich und evtl. eifersüchtig sein | | |  |   | Klo | WC, Toilette | | |  |   | Lache | Wasserpfütze | | |  |   | leck buckl | schade drum, zB. Ausruf bei Vergesslichkeit | | |  |   | Pfeife | dummer Mensch | | |  |   | Pinkel | arroganter Mensch, meist als feiner Pinkel verwendet | | |  |   | Plärrenke | Jemand, der immer nur weint bzw. schreit | | |  |   | Raigen | Kurve | | |  |   | Sasaka | Brotaufstrich aus verhacktem Speck | | |  |   | Schurdel | grober, unförmiger Gegenstand | | |  |   | Semperliesl | Frau die ständig nörgelt, jammert | | |  |   | Stelzen | lange dünne Beine (vorwiegend bei Frauen) | | |  |   | Testa | Kopf | | |  |   | U-Boot | Ein Bier in dem der Schnaps samt Glas versenkt wird | | |  |   | vorferten / vurfertn | vorvoriges Jahr, vor 2 Jahren betreffend | | |  |   | wischeln | urinieren (bei Frauen) | | |  |   | zwülln | lauthals schreien | | |
|
|