|  | Informationen zu Hansl |  | | Region: Fürstenfeld Sortierung der Wörter nach: [Alphabet] Datum | |  | |  |
 | Österreichisch-Deutsch Wörterbuch
|  | | | | | | | | | | Österreichisch | Deutsch | | |  |   | anbrimscheln | in der Pfanne anbraten | | |  |    | ankraln | anmachen, flirten | | |  |   | anscherzen; anscherzerln | aufschneiden (Brot) | | |  |   | anschlerfen | bekleckern | | |  |   | Antifi | Endiviensalat | | |  |   | Arschkitzel | Hagebutte | | |  |   | Bachbrunzer | Hl. Laurentius | | |  |   | Bämstel | Staubwedel, Besen | | |  |   | Bäuscheltandler | Gastwirt | | |  |   | Beißbrat`n | Lungenbraten | | |  |   | blettern | flattern | | |  |   | Blunzenstricker | Narr, Trottel; urspr. Fleische... | | |  |    | Bügerl; Biagl | Hühnerflügel | | |  |   | doutz | das, der | | |  |   | doutzi | die, sie | | |  |   | eanda | vorher | | |  |   | eippa | vielleicht | | |  |   | Geipl; Gepl | Salatkopf; auch: menschl. Kopf | | |  |    | gfuzlt | fusselig (z.B. Pullover) | | |  |   | gliachti | heiß (z.B. Suppe, glühend) | | |  |    | Grammelschmalz | Griebenschmalz; auch als Brota... | | |  |   | gschpoasig | merkwürdig, seltsam, suspekt | | |  |   | Gschtaurich | Gestrüpp | | |  |    | Gstei | Abhang | | |  |   | Haunkara | Hahn | | |  |    | Hollerkrapfen | Herausgebackene Holunderblüte... | | |  |   | Irrgal | ungezogenes Kind | | |  |   | koafln | tratschen; palavern | | |  |   | Koh | Hecke, Gestrüpp | | |  |   | Krautfleisch | Geselchtes mit Sauerkraut | | |  |   | kreizogschlogn | schlaff; welk | | |  |    | Lärcherl | mit Lärchenzapfen „angesetz... | | |  |    | Lebzelt | Lebkuchen; Honigkuchen | | |  |   | Mischung | Mischung aus Wein und Mineralw... | | |  |   | Murl | Katze | | |  |   | Mutzl | Kätzchen | | |  |   | Nudeldrucker | schmächtiger, schwacher Mensc... | | |  |   | okrotzn | sterben | | |  |   | otoppn | begrapschen, anfassen | | |  |   | owistessn | hastig essen oder trinken (ana... | | |  |   | papperln | essen | | |  |   | Pfortzn | Trompete (zuweilen aber auch f... | | |  |   | ploatn | begleiten, hinführen | | |  |    | Potize | Germgebäck, gefüllt mit Mohn... | | |  |    | Quittenkas | marmeladeähnliche Süßspeise... | | |  |    | Raunggerln, Rumpelnudeln | In Schmalz gebratene Mürb- od... | | |  |   | Saubohnen | Ackerbohnen | | |  |   | Scheissn, Die | Kloake; Darmende | | |  |   | Schlangel | Blechkuchen | | |  |   | schoaßln | leises, moderates furzen | | |  |   | schreams | schräg | | |  |   | Soachfleck | kleine Regenwolke | | |  |   | soafln | sabbern | | |  |   | Spirigankerl | lebhaftes Kind | | |  |   | Tatschgerland | Südoststeiermark | | |  |    | Teufelsgeige | Tischbumbass | | |  |   | Trentschbarterl | Lätzchen, Schlabberlatz | | |  |   | umistehn | sterben | | |  |   | umtoffn | ungeschickt | | |  |   | verhockn | verkaufen | | |  |   | wurasn | durcheinanderbrigen; planloses... | | |  |   | Würstel-Siada | Betreiber eines Imbissstandes | | |  |   | zaundarrig | dürr, dünn | | |  |   | Zuagroaster | Mensch, der in einem Ort lebt ... | | |
| |  | |  |
Österreichisch-Deutsch Wörterbuch
|