|
| |
Österreichisch - Deutsch : auslassen - loslassen, freilassen
| Österreichisch : | auslassen | | Deutsch : | loslassen, freilassen | | | | Eingereicht von : | stanton ( Region : Bayern) | | Eingereicht am : | 2006-10-03 00:14:29 | | Verwendung : | ugs | | | | | Kategorien : | noch keine Kategorie |
| Österreichisches Verzeichnis |
|---|
|
| Kommentare |
|---|
Kann mir vorstellen, [ von Brezi am 2008-04-20 10:42:43 ] dass auch das Wort 'ausgelassen' (=extrem heiter) davon kommt, etwa in dem Sinn, dass die Seele 'losgelöst' von den sonst üblichen sittlichen Normen sich einmal stärker auslebt. |
| Beurteilungen |
|---|
2006-10-03 08:18:27(Vöcklabruck): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-07-07 11:35:55(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-07-07 16:54:10(Rohrbach): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-07-07 21:53:47(Braunau am Inn): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-09-02 21:18:37(Wien 23.,Liesing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
eigentlich ei ganz normales deutsches Wort, oder?
2007-09-02 21:44:18(Innsbruck-Land): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2007-09-03 07:29:18(Tulln): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-11-13 16:13:22(Wels(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-11-13 16:20:58(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-11-14 08:08:04(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-11-16 12:24:57(Wien 17.,Hernals): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2008-04-02 10:39:07(Wolfsberg): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-04-02 13:04:36(Wien 10.,Favoriten): Qualität=0: Bekanntheit=100%
2008-04-02 15:04:51(Mattersburg): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-04-04 20:50:01(Wien 4.,Wieden): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-04-05 16:12:43(Wien 2.,Leopoldstadt): Qualität=-1: Bekanntheit=80%
irrtümliches Vergessen
2008-04-20 10:40:16(Wien 14.,Penzing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-10-10 09:26:29(Wien-Umgebung): Qualität=2: Bekanntheit=100%
Auslassen bedeutet aber auch freisetzen - wie in \"Speck auslassen\", um flüssiges Fett bzw. Schmalz zu gewinnen
2008-12-21 01:19:55(Wien 12.,Meidling): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2008-12-21 11:59:23(Sankt Pölten (Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-02-09 20:22:02(Wien 18.,Währing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-02-21 16:51:24(Sankt Pölten(Land)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-02-24 09:42:04(Graz(Stadt)): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2009-05-27 19:52:52(Gmunden): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-09-01 14:38:34(): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2009-09-01 15:50:39(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-09-01 22:48:32(Graz(Stadt)): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2009-11-24 07:15:07(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2009-11-24 12:43:54(Bruck an der Mur): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-01-17 19:55:30(): Qualität=-2: Bekanntheit=100%
umgangssprachlich auch in Süddeutschland verwendet
2010-03-08 15:56:24(Wien 8.,Josefstadt): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-05-31 18:10:44(Amstetten): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-06-06 17:17:34(Graz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-05-26 22:49:13(Wien 12.,Meidling): Qualität=2: Bekanntheit=100%
Das kommt mir so selbstverständlich vor - ist das wirklich ein Austriazismus oder Süddeutsch?
2011-05-28 14:26:37(Wien-Umgebung): Qualität=1: Bekanntheit=100%
Auslassen ist meiner Meinung ein "hochdeutsches" Wort...
2011-06-11 14:36:52(Graz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-07-18 16:53:02(Liezen): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-07-18 18:49:57(Eisenstadt-Umgebung): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2011-07-18 20:09:34(Wien 10.,Favoriten): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2011-07-19 17:06:25(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-07-24 16:26:10(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-09-10 19:01:13(Wien 11.,Simmering): Qualität=0: Bekanntheit=0%
auslassen im Sinne von loslassen, freilassen mir nicht bekannt; dass ausgelassen davon abgeleitet ist, kann ich mir gut vorstellen
2011-09-11 01:25:49(Krems(Land)): Qualität=0: Bekanntheit=20%
2011-09-12 22:09:40(Wien 19.,Döbling): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-11-02 19:19:24(Linz-Land): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-12-26 13:43:38(Wien 21.,Floridsdorf): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-12-27 08:33:30(Krems an der Donau): Qualität=2: Bekanntheit=100%
 |
|
2 
0 