|
| |
Österreichisch - Deutsch : Abverkauf - Ausverkauf
| Österreichisch : | Abverkauf , der , -[e]s , -e | | Deutsch : | Ausverkauf | | | | Eingereicht von : | Russi ( Region : Scheibbs) | | Eingereicht am : | 2004-11-23 10:34:47 | | Verwendung : | ugs | | | | | Kategorien : | noch keine Kategorie |
| Österreichisches Verzeichnis |
|---|
|
| Beurteilungen |
|---|
2006-05-07 18:02:37(Sankt Pölten (Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2006-05-24 17:47:55(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2006-08-02 07:16:01(Graz-Umgebung): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2006-08-02 20:57:56(): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2006-10-08 19:37:44(Mattersburg): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2006-12-03 17:58:29(Wien 20.,Brigittenau): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-07-22 07:07:57(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-08-27 12:03:13(Wien 17.,Hernals): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2007-09-13 12:39:07(Villach(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-09-14 14:57:20(Hollabrunn): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2007-11-29 19:58:07(Grieskirchen): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-11-29 20:04:29(Wien 23.,Liesing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-11-29 22:55:20(Wien 16.,Ottakring): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-12-01 13:14:57(Bruck an der Mur): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-01-31 10:09:32(Hermagor): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-04-15 06:58:35(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-04-15 11:55:11(Salzburg(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-04-15 20:37:48(Salzburg-Umgebung): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-04-16 21:15:05(Bruck an der Leitha): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2008-06-11 20:43:59(Freistadt): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2008-06-20 23:47:30(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-08-17 17:13:25(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-08-17 22:34:12(Wien 20.,Brigittenau): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-08-18 10:15:59(Wien 3.,Landstraße): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-08-27 17:48:56(Graz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-10-26 20:19:10(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-10-28 18:08:25(Baden): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-01-05 13:23:55(Wien 16.,Ottakring): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-03-08 09:19:38(Tulln): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-06-15 19:30:24(Radkersburg): Qualität=0: Bekanntheit=0%
bitte ernsthaft Abverkauf gibt es in Deutschland und Schweiz
2009-06-15 21:02:17(Urfahr-Umgebung): Qualität=1: Bekanntheit=80%
häufiger sind Sommer - und Winter- \"Schlussverkauf\"!
2009-09-30 13:10:04(Braunau am Inn): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-10-03 13:22:28(Innsbruck-Land): Qualität=0: Bekanntheit=80%
2009-12-04 06:36:06(Hermagor): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-12-04 11:26:05(): Qualität=0: Bekanntheit=20%
2010-01-27 16:10:03(Scheibbs): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2010-01-28 03:10:17(Völkermarkt): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-03-18 12:50:19(Leoben): Qualität=0: Bekanntheit=0%
2010-03-18 20:07:40(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-06-24 18:16:09(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2010-06-24 22:55:20(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2011-08-02 11:44:30(Wien 17.,Hernals): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-09-30 19:52:11(Linz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-11-13 19:33:41(Amstetten): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2012-02-29 18:50:14(Freistadt): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2012-09-29 08:32:32(Krems an der Donau): Qualität=-2: Bekanntheit=100%
definitiv KEIN Austriazismus, in Deutschland überall genauso gebräuchlich!!!
2012-09-30 14:48:08(Krems(Land)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2012-11-21 09:19:20(Wien 21.,Floridsdorf): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2012-11-21 11:39:48(Wien 13.,Hietzing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2012-11-25 00:22:19(Wien 19.,Döbling): Qualität=-1: Bekanntheit=100%
Abverkauf: bei Geschäftsauflösung
2013-01-14 10:47:15(Wien 23.,Liesing): Qualität=-2: Bekanntheit=-100%
Es ist zumindest da, genau umgekehrt! Niemand sagt hier "Abverkauf" außer vielleicht "Deutsche Geschäfte", die eben ihre Version verwenden. Hoffentlich kommt niemand auf die Idee "SALE" als typisch Österreichischen Ausdruck für Ausverkauf zu bezeichnen.
2013-05-06 15:04:59(Wien-Umgebung): Qualität=1: Bekanntheit=100%
 |
|
