Wörterbuch Deutsch-Österreichisch

Dein Dialekt - Dein Wörterbuch

dankscheen
23.Jul.

angeschüttet


dumm’


dankscheen: fm4.ORF.at/Soundpark / LaborCase
fm4.orf.at/soundpark/l/laborcase/main
Bist augschitt! Ohne…




B

Bundesdenkmalamt das

von Meli 23.Jul.

Denkmalschutzbehörde in Österreich

Verschub der

von Meli 23.Jul.

Quelle: Duden

W

Werkzeugkiste

von Meli 23.Jul.

Werkzeugkasten

Wirtschaftskammer

von Meli 23.Jul.

Die Wirtschaftskammer Österreich (WKÖ), früher Bundeskammer der gewerblichen Wirtschaft (kurz: Bundeswirtschaftskammer), ist eine Körperschaft öffentlichen Rechts. Sie koordiniert die Tätigkeit der Landeskammern, der gesetzlichen Interessensvertretungen der gewerblichen Wirtschaftstreibenden.

P

Pensionsrecht

von Meli 23.Jul.

Rentenrecht

A

Arbeiterkammer

von Meli 23.Jul.

Ges .Interessenvertretung der Arbeitnehmer in Österreich.

Spinatlaibchen

von Koschutnig 23.Jul.

* «Spinatfrikadellen sind ein herzhaftes vegetarisches Gericht, das auch eingefleischten Fleischessern schmecken dürfte.»
http://www.rezeptewiki.org/wiki/Spinatfrikadellen

* «BRIGITTE-Rezept: Spinatfrikadellen in Basilikumsahne
einfach, vegetarisch»

* «Hallo, suchst du das beste Rezept für Spinat-Frikadellen, lecker und einfach zu machen? Ich habe das Rezept hier gefunden:»
http://www.kochmeister.com/r/67226-spinat-frikadellen.html


L

Lass mich im Kraut!

von dankscheen 23.Jul.

Lass mich in Ruhe!

Spinatlaibchen

von Anton.Koschi 23.Jul.

An der Übersetzung würde ich Vorschläge gerne annehmen, da ich für D
nichts passendes kenne oder in Erfahrung bringen konnte.
Hier mal das Rezept dazu:
http://www.gutekueche.at/rezepte/6923/spinatlaibchen.html

I

Invaliditätspension

von Anton.Koschi 23.Jul.

Rente wegen Erwerbsminderung

Security-Bediensteter

von Anton.Koschi 23.Jul.

D:
Security Mitarbeiter Jobs, Arbeit | Indeed.com
de.indeed.com/Security-Mitarbeiter-Jobs
1.497 verfügbare Security Mitarbeiter Jobs auf Indeed.de. Ein Klick. Alle Jobs.
Ausbildung zum Security-Mitarbeiter in Baiersbronn bei ...
www.leck-security.de/wir-aus-weiterbildung.php
Bei der Ausbildung von Secutity-Mitarbeitern arbeiten wir eng mit dem VSW Baden-Württemberg und der IHK Stuttgart zusammen. FDS Security berät Sie gerne.

Unterrichtsminister

von dankscheen 23.Jul.

Wiki:
Unterrichtsminister der Republik Österreich

Der Unterrichtsminister (aktuell: Bildungsminister) ist der für die Schulbildung zuständige Bundesminister in der ersten und zweiten Republik Österreich (als Bildungsminister); im Laufe der Geschichte dieser Funktionsbezeichnung zählten aber immer wieder weite andere Bereiche von Kunst, Kultur und Wissenschaft zu den Ressortagenden.

H

Hauptgegenstand

von dankscheen 23.Jul.

Hauptfach

Oberster Gerichtshof OGH

von Koschutnig 23.Jul.

Bereits seit 2010 vorhanden, siehe
Oberster_Gerichtshof_OGH_Sitz_Wien

Anfütterung (pol.)

von Koschutnig 23.Jul.

» Land Brandenburg, Stabsstelle „Korruptionsprävention“ im Ministerium für Inneres:
«Anfüttern. Die Gefahr von spontan angenommenen, scheinbar harmlosen Zuwendungen, ist nicht zu unterschätzen. Dabei kann es zunächst zu - sich ggf. im Wert steigernden - Vorteilsgewährungen an einen Amtsträger kommen, ohne dass gleich eine Gegenleistung erwartet wird.
Durch die so genannte Klimapflege, "nützliche Aufwendungen" und das "Dankeschön für eine…

R

Revisionswerber -in

von Anton.Koschi 23.Jul.

Person die eine Revision beantragt

AusbildungsFit

von Anton.Koschi 23.Jul.


"Ausbildungsfit", ein Angebot im Auftrag des Sozialministeriumsservice, richtet sich an Jugendliche und Erwachsene zwischen 15 und 21 Jahren. Ziel sei es, den Übergang zwischen Pflichtschule und Ausbildung zu erleichtern. "Grundsätzlich dauert die Ausbildung ein Jahr", sagt Fritz. "Das hängt aber von Person zu Person ab." Dass der Übergang zwischen Schule und Beruf nicht einfach ist, weiß auch Benno Tosoni von der Wirtschaftskammer, zu…

Parteiennverkehr ,...

von Koschutnig 22.Jul.

Ein N zuviel ist im Eintrag !
Briefpapier einer Bezirkshauptmannschaft: «Amtsstunden Mo-Do 7.30-16.00 Uhr, Fr. 7.30-13.00 Uhr. Parteien-, Kundenverkehr Mo-Fr 8.00-12 Uhr, Di auch 13.00-16.00 Uhr»

Der feine Unterschied:
«Als Parteienverkehr werden jene Zeiten bezeichnet, zu denen persönlich oder telefonisch bei einer Behörde vorgesprochen werden kann und mündliche Anbringen entgegengenommen werden.
Schriftliche Anbringen werden…

G

Gonk

von dankscheen 22.Jul.

Balkon

B

Butterhirsch

von dankscheen 22.Jul.

Kuh, auch Rind

Johannes! Brems dich ein

von Leisita 12.Jul.

Es weiß ein jeder schon, die 11 DH Eigenbewertung stören Dich keineswegs....
Sofern sie von "bestimmten" Usern kommen ;-)

Alles andere Erwähnte ist die bekannte und gewohnte Ablenkungs- und Verschleierungstaktik.

Der DUDEN schreibt (sinngemäß):

von JoDo 10.Jul.

uns­ri­ge
Wortart: Pronomen
Gebrauch: gehoben veraltend
Worttrennung:
uns|ri|ge
der, die, das unsere (2)

--- also einmal in der "veraltenden" Ausgabe und einmal in der aktuellen.

Beidemal mit "i" ausgesprochen: Willkommen!



Da hat es aber vor einiger Zeit

von JoDo 09.Jul.

eine riesen Diskussion gegeben.
Was ist passiert? Ein eingetragenes Wort wurde negativ kritisiert. So weit so gut.
Daraufhin hat der Einträger gemeint das Wort den Kritiken entsprechend zu adaptieren.
DANN ABER
waren alle vorhergegangenen Beurteilungen für die Fisch'.
Das sorgte für Unmut.
Ein aufmerksamer Kritiker unter den vorher aufgezählten hat dann freilich auch seinen anfangs abwertenden Kommentar umformuliert.
Es braucht halt alles ein…

Editieren eigener Wörter

von Russi 08.Jul.

Ursprünglich war die Idee, dass Wörter erst dann verändert werden können, wenn man einen gewissen Status erreicht hat um sinnlose Wortänderungen zu vermeiden. Es kam vor, dass jemand nach einer Beurteilung das Wort einfach wieder geändert hat und zwar in etwas völlig anderes.

Allerdings klingt es auch logisch, dass es schwierig ist seine Fehler zu korrigieren wenn man noch einen geringen Status hat.

Lange Rede, ganz kurz: Ab sofort kann…

Sperren/Entsperren von Forumseinträgen

von JoDo 07.Jul.


Hier kannst Du Forumseinträge, welche persönliche Beleidigungen, Copyrightverstöße oder anderweitig nicht akzeptierbare Beiträge enthalten, sperren bzw. wieder entsperren.

Das Thema wurde entsperrt.

Salzkammergut

von Suser3664pr 07.Jul.

insgrige kenne ich, aber im auch im inneren Salzkammergut oft als z.B. insare leit verwendet

sehr schade

von AlBundyFan 02.Jul.

mir hat damals diese Möglichkeit am besten von allen gefallen weil es interessant war zu sehen, in welchen bundesländern etwas das ich als normalität betrachte auch nocht verwendet wird.

Neues outfit - selbes Chaos

von biba 27.Jun.

Griaß eich!

Also: schaut schick aus jetzt die neue Foren-software, aber die Inhalte sind nach wie vor chaotisch.
Warum gibt's noch immer keine Moderatoren oder Super-Moderatoren oder Board-Admins, die Einträge korrigieren, zusammenfassen, löschen können?
Das wäre doch hilfreich für alle und würde die Übersichtlichkeit und Qualität erhöhen.

Oder ist das jetzt ohnehin mit den Daumen rauf und runter gelöst? (Zumindest, ob ein Eintrag gelöscht…

danke wuppl

von Amalia 22.Jun.

es ist schön, von wem verstanden zu werden

Bewertungsfunktion und Landkarte?

von rolandschweiger 20.Jun.

Finde die neue Gestaltung des Portals grundsätzlich gut.
Zwei Dinge habe ich noch nicht ganz verstanden (habe mich seit längeren wieder mal eingeloggt):

1.
Wieso gibt es die Landkarte nicht mehr? bzw. gibt es eine Möglichkeit diese einzusehen?

2.
Verstehe ich es richtig dass es nur noch eine einfache Bewertungsfunktion gibt?
Also keine Trennung mehr zwischen Qualität und Bekanntheit?

Auf alle Fälle ist das weiterhin eine schöne Seite. :)

lg…

gelöscht?

von Kiat 07.Jun.

Ich hab schon vor der Neugestaltung mitgemacht, konnte mich aber heute nicht mehr anmelden. Nach anhaken von "Passwort vergessen" wurde versprochen mir meine E-Mailadresse (!!, also nich das Passwort!) zuzusenden. Dieses Mail ist aber weder in meinen Inbox noch im Spambox eingetroffen.
Ich habe dann nochmal ganz neu registriert, mit meinem alten Namen samt E-Mailadresse und Passwort.
Jetzt kann ich mich zwar anmelden, es fehlen aber alle…

Passwort ändern funktioniert nicht

von Runkelruebe 04.Jun.

Warum kann ich in der neuen Ostarrichi-Version in den Einstellungen mein Passwort nicht mehr ändern?
Wenn ich in den Einstellungen mein neues Passwort wie vorgesehen zweimal eingebe und dann "Übernehmen" drücke, dann passiert gar nichts - auch keine Fehler- bzw. Rückmeldung. Das Passwort wird auch nicht geändert.
Getestet unter Win7 mit Firefox 29.0.1 und Internet Explorer 11.

Posten von Youtube Links mit Zeitversatz

von Russ 09.May.

Es gibt eine Menge von interessanten Videos auf Youtube rund um Sprache und daher hier eine kurze Einführung wie man auf diesen Seiten direkt Links von Youtube einbinden kann.

Einbinden eines Videos

Das Einfügen eines Videos erfolgt einfach durch Angeben des Links:
http://www.youtube.com/watch?v=FLGkcPAj-_s



Hier ist es wichtig auch das http:// mit anzugeben.

In diesem Fall wird der Link angezeigt und automatisch das Video als Vorschau…

aliquotieren

von Meli 23.Jul.

z. B. Rechnung von Restaurant aufteilen nach Personenanteil

V

Verschub der

von Meli 23.Jul.

Rangieren das

Arbeiterkammerumlage

von Meli 23.Jul.

Arbeiterkammerumlage

Stand: 1.1.2014

Die Arbeiterkammerumlage ist vom Versicherten allein zu tragen. Sie beträgt 0,50 % der allgemeinen Beitragsgrundlage bis zur Höchstbeitragsgrundlage.

W

Wirtschaftskammer

von Meli 23.Jul.

Körperschaft öffentlichen Rechts

P

Pensionsantrittsalter

von Meli 23.Jul.

Renteneintrittsalter

Rehabilitationsgeld

von Koschutnig 23.Jul.

«Neue Leistung der Krankenversicherung: Rehabilitationsgeld
Vor dem Hintergrund der Zielsetzung „länger arbeiten bei guter Gesundheit“ wurde ab 1. Jänner 2014 das neue Rehabilitationsgeld als zusätzliche Geldleistung eingeführt.

Das Rehabilitationsgeld ist eine Leistung, welche die bisherige befristete Invaliditäts- bzw. Berufsunfähigkeitspension ersetzt, und betrifft Personen, die am 1. Jänner 2014 das 50. Lebensjahr noch nicht…

angeschüttet

von dankscheen 23.Jul.

fm4.ORF.at/Soundpark / LaborCase
fm4.orf.at/soundpark/l/laborcase/main
Bist augschitt! Ohne Scheiss - wahrscheinlich eine der besten Songs dieses Jahr. Hab di bei Spex-leserpoll als Newcomer des Jahres angegeben, moi schaun ...

Rettungshundebrigade

von Anton.Koschi 23.Jul.

Österreichische Rettungshundebrigade
www.oerhb.at/
Die Aufgabe der Österreichischen Rettungshundebrigade (ÖRHB) ist die Suche nach verschütteten, verletzten oder verirrten Personen, sowie die nachfolgende ...

BRH-Rettungshundestaffel Ulm e.V.
www.Rettungshundestaffel.ulm.de/
auf der Homepage der Rettungshundestaffel Ulm. Rettungshunde sind unsere Kompetenz. Seit 1975 bilden wir im Ulmer Donautal Rettungshunde für die ...


S

Spinatlaibchen

von Anton.Koschi 23.Jul.

Spinatbällchen

Frühpensionist

von Anton.Koschi 23.Jul.

Frühpensionist werkte als falscher Mediziner - noe.ORF.at
noe.orf.at/news/stories/2659132/
vor 22 Stunden - Ein Pensionist soll jahrelang als falscher Mediziner - ohne entsprechende Ausbildung - in den Bezirken St. Pölten und Lilienfeld tätig gewesen ...

Security-Bediensteter

von Anton.Koschi 23.Jul.

Ö:
Gegen 21.30 Uhr am Dienstagabend fand ein 36-jähriger Security-Mitarbeiter einen offensichtlich stark alkoholisierten Mann am Hauptbahnhof am Boden liegend vor. Er sprach ihn an, um zu sehen, ob dieser Hilfe benötigte. Da sich der Angesprochene nicht regte, verständigte der Security-Bedienstete den Rettungsdienst.
http://www.kleinezeitung.at/steiermark/3693424/sicherheitsmann-aufgeweckt-betrunkener-zog-messer.story

U

Unterrichtsminister

von dankscheen 23.Jul.

Bildungsminister

Anfütterungsverbot

von Koschutnig 23.Jul.

Das Kompositum ist ganz typisch österreichisch und verdient bei besserer Erklärung DH,
doch das "Anfüttern" war In Deutschland schon früher verpönt, s.
Frankfurter Allgemeine (14.05.2009):
«Unternehmensethik. Anfüttern verboten
Ohne Ethik kein wirtschaftlicher Erfolg, steht im Lehrbuch. Doch wie werden ethische Werte in einem Unternehmen vermittelt? Besuch einer Mitarbeiterschulung von Fraport /= Frankfurt Airport/. [...]
Im Fraport…

Revisionswerber -in

von Koschutnig 23.Jul.

Dieser österr. „Werber“ ist schon sehr alt:

* 1655: «nach empfangenen acten solle der revisions-werber in zwey monathen seine rechte haupt-revisions-schrifft gewißlich eingeben»
Cdex Austriacus [...] Das ist: Eigentlicher Begriff und Innhalt Aller Unter deß Durchleuchtigisten Ertz-Hauses zu Oesterreich [...] Außgangenen und publicirten Generalien, Patenten, Ordnungen, Rescripten, Resolutionen [... ], ,Wien ca 1704, Bd. 3, S 156

*…

Revisionswerber -in

von Anton.Koschi 23.Jul.

Der Oberste Gerichtshof (OGH) als Sprachmeister:

«Soweit die Revisionswerberin vermeint, entgegen der überzeugend begründeten Ansicht der zweiten Instanz stehe ihr auf Grund dieser Rahmenvereinbarung ein „einem" Servitut gleichkommendes Recht zu, ist ihr Folgendes zu erwidern.....

Oberster Gerichtshof OGH

von Anton.Koschi 23.Jul.

Wikipedia:
Der Oberste Gerichtshof (OGH) ist in Österreich die höchste Instanz in Zivil- und Strafsachen. Er judiziert in Senaten, die im Verhältnis zueinander gleichrangig sind. Deren Entscheidungen sind somit nicht mehr weiter anfechtbar.

Der OGH hat seinen Sitz in Wien (Justizpalast) und wurde am 21. August 1848 als Nachfolger der von Maria Theresia 1749 gegründeten Obersten Justizstelle geschaffen. Präsident des OGH ist seit dem 1.…

A

AusbildungsFit

von Anton.Koschi 23.Jul.

Pilotprojekt des Bundessozialamtes

Q

quant

von kotzngschroa 22.Jul.

super, leiwaund, lässig

z.B.: Des warat quant.

B

besnan

von dankscheen 22.Jul.

kehren (von Besen)

A

Ansitz

von Koschutnig 21.Jul.

repräsentativer schlossähnlicher Wohnsitz

Fix nochamal!

von JoDo 12.Jul.

Das waren Probleme beim Umstellen auf das neue Ostarrichi! Da hat man die bereis vorhandene Bewertung
• ertens nicht gesehen und
• zweitens wurde an einer Zweitbewertung nicht gehindert, (was früher ganz normal war).
Russi wird das schon machen.
Alle, die sich da jetzt groß aufpudeln wissen das GANZ GENAU.
Kein Vergleich zu den manipulierten Benutzernamen, den korrekt erworbenen Benutzernamen, den gelöschten Kommentaren, den manipulierten…

Der Mann hat Humor!!!

von Leisita 10.Jul.

Schreibt einen Eintrag im Forum:
Zitat:
Und was nützen alte negative Bewertungen z. B. bei "Wetterleuchten", wenn sie dann durch etliche DH neutralisiert werden?
Und beim eigenen Wort
Bezugsperson_besonderer_Nahe
gibt er sich ünerwünscht wie der Admin selbst schreibt und auch noch schamlos
nicht nur etliche sondern gleich 11 in Worten elf ! ! ! ! DH selber !

Die Frage an den Admin gleich dazu:
Ist dies Sinn der Sache sich selbet zu bewerten…

Korrigiert

von Russi 09.Jul.

Danke für den Hinweis. Ist korrigiert.

Editieren eigener Wörter

von Anton.Koschi 08.Jul.

Eigene Wörter die negative Wertungen haben kann ich nicht mehr
ändern! Welchen Sinn soll diese Sache haben?
Als Einträger kann man doch nicht immer perfekt sein.
Und ferner bezweifle ich dass man Negativwertungen die verfrüht
abgegeben worden sind auch nicht rücknehmbar sind.

Eigentlich ging ich von Vorschlägen aus der Community um dann
einen Eintrag optimieren zu können.

Bitte um Info was da machbar ist oder ob das geändert wird.

Hallo Leisita!

von Anton.Koschi 07.Jul.

Der Kommentar dürfte gelöscht worden sein.

Laut Angaben Admin:
Level 20

Eigene Wörter/Kommentare bearbeiten
Beurteilungen für Wörter und Kommentare(+/-2)


ist dies ab Level 20 möglich. Wer in dieser Zeit herinnen war mit dieser
Ermächtigung ist leicht einzusehen. Ich arbeite an einer externen Variante
der Kommentarsicherung. Schick mir bitte deine Addy über die PN-Sache und ob Du daran Interesse hast wie ich mir das vorstelle!

Anton

P.S.…

Frankschämen

von Koschutnig 07.Jul.

"Frankschämen", "enkelfit", "Wahlfahrt": Auffällig viele im Vorfeld der Nationalratswahl am 29. September kreierte Wortschöpfungen sind unter den zehn Kandidaten für die Wahl zum "Wort des Jahres 2013

Unerwünschte Verhaltensweisen...

von Leisita 28.Jun.

Hallo Anton,

einen der sich unerwünscht verhielt hast Du bei dem
Eintrag Lebensmensch übersehen....
Wort COMECON von heizoga - Doppelwertung

Dass ausgerechnet die bisher Genannten sich gerne
gegenseitig bewerten ist natürlich reiner Zufall.
und es Einer dem Anderen erklärte wie eben
funktioniert sicher ebenso ;-) Ein Schelm der etwas
Anderes denkt...


Deutschkurs [ österreichisches Deutsch ]

von Kiat 23.Jun.

Als Maturant habe ich mal einen Sommerkurs an der Wiener Uni gefolgt. Damals hat es offenbar noch nicht den Begriff plurizentrische Sprachen gegeben. Man hat mir ein sehr deutschländisches Deutsch gelehrt, das sogar die schäbigen Reste vom Deutsch meines Großvaters und seinen Geschwistern weggedrückt hat.
Jetzt möchte ich noch einmal probieren, einen richtig österreichischen Deutschkurs – wenn es so etwas gibt -, entweder in Österreich…

Gruß an alle

von Amalia 22.Jun.

die noch fleissig am werkeln sind ;-)

Fachausdrücke der Grammatik

von Kiat 17.Jun.

Laut Sedlaczek beforzüge man in Österreich deutschsprachige Fachausdrücke der Grammatik gegenüber den lateinischen, und er gibt dazu eine beschränkte Aufzählung.
Auf der Liste vermisse ich aber einige häufig verwendete Begriffe, daher jetzt meine Frage: wie nennt man in Österreich folgendes:

Adverb
Interjektion
Konjunktion
Präposition
Artikel
Pronomen
Relativpronomen
Possessivpronomen
Indefinitpronomen
Demonstrativpronomen
Numerale

Im Hintergrund…

Beurteilung - Link geht nicht mehr! Und wo ist sie?

von Yeti59 05.Jun.

Seit etwa 2 Wochen funktioniert der Link zur Beurteilung aus dem e-Mail-Programm nicht mehr, ich lande immer nur auf der neuen Ostarrichi-Homepage! Und dort habe ich bis jetzt auch noch keine Möglichkeit zur Beurteilung gefunden!

... atzen / ...azen Wörter - Herkunft?

von Hoerersdorf 02.Jun.

Liebes Ostarrichi Team

Es gibt ja im österreichisch/bayrischem Dialekt sämtliche (veraltete) Wörter mit der Endung "...atzen".
Z. B. blegatzen, bleagatzen, gogatzen, begatzen, dogatzen, deigatzen, fungantzen, gagatzen, gogatzen, gigatzen, glugatzen, gwagatzen, heschatzen, mau(n)gatzen, megatzen, pflugatzen, pfogatzen, himmlatzen, zegatzen, stigatzen, stuzgatzen, schegatzen, schoratzen, zwiegatzen, juchatzen, usw.

Weiß hier eventuell jemand,…

A

aliquotieren

von Meli 23.Jul.

anteilsmäßig aufteilen

R

Rettungswagen

von Meli 23.Jul.

Krankenwagen

A

Arbeiterkammerumlage

von Meli 23.Jul.

Pflichtabgabe 0,5 % vom Bruttolohn

Pensionsrecht

von Meli 23.Jul.

Pensionsrecht 2014 - Arbeiterkammer
media.arbeiterkammer.at/noe/pdfs/.../pensionsrecht_2014_web.pdf
01.04.2014 - Pensionsrecht. Vorwort. Mit 1.1.2014 sind wieder wesentliche Neuerungen im Pensionsrecht in Kraft getreten. Rehabilitationsgeld oder ...

Pensionsrecht | NÖ Arbeiterkammer
noe.arbeiterkammer.at/service/broschueren/.../pensionsrecht.html
Umfassende Einblicke in das geltende Pensionsrecht.

Arbeiterkammer

von Meli 23.Jul.

Website www.arbeiterkammer.at

Die Kammer für Arbeiter und Angestellte, kurz Arbeiterkammer (AK), ist die gesetzliche Interessenvertretung der Arbeitnehmer in Österreich. Ihre rechtliche Grundlage bildet das Arbeiterkammergesetz 1992 (kurz AKG, zu finden im BGBl. I 626/91). Für die meisten Arbeitnehmer besteht eine Pflichtmitgliedschaft in der Kammer. Die andere große Interessensvertretung der Arbeitnehmer ist die Gewerkschaft (in…

R

Rehabilitationsgeld

von Koschutnig 23.Jul.

Übergangsgeld (verlängertes Krankengeld) während der medizinischen Rehabilitation,

Lass mich im Kraut!

von dankscheen 23.Jul.

Wobei hier sich mir die Frage stellt, eine "hochsprachliche" Eintragung zu machen bzw. sinnvoll ist.

R

Rettungshundebrigade

von Anton.Koschi 23.Jul.

Rettungshundestaffel

Invaliditätspension

von Anton.Koschi 23.Jul.

In D eine sep. Wortschöpfung kreiert:
Rente wegen Erwerbsminderung

Ein Versicherter gilt dann als invalid, wenn er nicht im Stande ist, eine zumutbare Tätigkeit so weit auszuüben, dass er damit wenigstens 50 % des Entgelts eines gesunden Arbeitnehmers erzielen kann. Ein ungelernter Arbeiter müsste praktisch jeden Job annehmen, den er gesundheitlich verkraftet, da er keinen Berufsschutz genießt. Facharbeiter, die überwiegend in ihrem…

F

Frühpensionist

von Anton.Koschi 23.Jul.

Frührentner, vorzeitiger Rentenbezieher

S

Security-Bediensteter

von Anton.Koschi 23.Jul.

Security-Mitarbeiter

Hauptgegenstand

von dankscheen 23.Jul.

http://www.kleinezeitung.at/steiermark/3692958/schlussakt-fuer-letzte-vier-hauptschulen.story

Eingesetzt werden soll diese in den Hauptgegenständen (Deutsch, Mathematik, Englisch). "Die Lehrpersonen müssen nicht immer zusammen in der Klasse sein. Es ist durchaus auch möglich, dass einer der beiden mit den stärkeren Schülern ein Thema intensiver bearbeitet", so Meixner.

Oberster Gerichtshof OGH

von Koschutnig 23.Jul.

Der österr. OGH hat mehr Aufgaben als der BGH, denn als obersten Zivilgericht ist er zuständig für Entscheidungen, die in Deutschland einem weiteren der 6 Höchstgerichte obliegen, nämlich für jene des deutschen Bundesarbeitsgerichtes (BAG, früher Kassel, jetzt Erfurt).

Anfütterungsverbot

von Koschutnig 23.Jul.

Siehe auch Forum (09.12.2011): „anfüttern - wie Fremdes zum Beinah-Austriazismus wurde“
http://www.ostarrichi.org/forum--anf%C3%BCttern+-+wie+Fremdes++zum+Beinah-Austriazismus+wurde..html?topicid=705



Revisionswerber -in

von Anton.Koschi 23.Jul.

RIS Dokument https://www.ris.bka.gv.at/.../JJT_19670704_OGH0002_0080OB00172_...
Mit dem Revisionsgrunde der Mangelhaftigkeit des Verfahrens wendet sich der Revisionswerber dagegen, daß das Berufungsgericht "entgegen den Tatsachen ...

[DOC]
Muster VwGH - aufschiebende Wirkung Gemeinde (29 KB)
www.ooegemeindebund.at/system/web/GetDocument.ashx?fileid...
Beschlusses) oder mit der Ausübung der durch das angefochtene Erkenntnis eingeräumten…

O

Oberster Gerichtshof OGH

von Anton.Koschi 23.Jul.

Bundesgerichtshof BGH

Servitut

von JoDo 22.Jul.

Ui!
Das hab' ich auch immer sächlich verartikuliert.
Na sowas.

Z

zachmölige Pritschn

von stoffl81 22.Jul.

schwer zu melkende Kuh

B

blunzn sein

von dankscheen 22.Jul.

egal sein (sch...egal sein)

Genau umgekehrt!

von JoDo 13.Jul.

Das Pseudo-Getue um den klar als solchen bekanntgegebenen Bewertungs-Fehler (natürlich stört mich das! Das Gegenteil zu behaupten ist eine Frechheit und Unterstellung) soll von den dunklen Machenschaften ablenken, die da gewisse Leute im Hintergrund treiben.

Bewertung eigener Beiträge

von dankscheen 12.Jul.

Auch für mich stellt sich diese Frage und auch an den Admin.
Elf Eigenbewertungen stehen elf Standardusern gleichwertig
gegenüber oder 3x JoDo und 2x Halawachl (Ex-Moderatoren wie ich).

Ich finde es unverschämt und nicht nur "unerwünscht gehandelt" !

Russi, soll es die Regel sein eigene Beiträge zu bewerten?

Da muss ich dir Recht geben ;)

von Russi 09.Jul.

Aber ich denke es ist besser wir haben ein korrigiertes Wort und einen Haufen Diskussionen als ein schlecht eingetragenes Wort.

Generell lerne ich aber immer besser eine Menge Kommentare zu ignorieren, da es unmöglich ist es für jeden perfekt zu machen. Dann müsste man alle Änderungen mitschreiben damit jeder exakt nachvollziehen kann wer was wann wo und warum gemacht hat ;)

Allerdings soll diese Seite hauptsächlich Spass machen und es…

Neue Worteinträge

von Thekenspringer 09.Jul.

Kann nur bewerten aber keine Wörter eintragen.



... gerade die "Leisita-Seilschaft" sollte sich da betroffen fühlen ...

von JoDo 07.Jul.

"Dass ausgerechnet die bisher Genannten sich gerne
gegenseitig bewerten ist natürlich reiner Zufall.
und es Einer dem Anderen erklärte wie eben
funktioniert sicher ebenso ;-) Ein Schelm der etwas
Anderes denkt..."

Dialektforschung Linz, Lieder hören

von Suser3664pr 07.Jul.

In Linz gibt es beim Volksmusikwerk auch eine Abteilung für Dialektforschung, das liegt östlich vom nördlichen Ende des Stadtplatzes in einer Seitengasse. Die bieten auch immer wieder Kurse an und haben viele Informationen (in diesem Fall auf oberösterreichische Dialekte fokussiert).
Ansonsten finde ich es super, wenn man unterschiedliche Lieder hört wie zum Beispiel vonhttp://www.charlotteludwig.at mit Wienerliedern,

Unerwünschtes Verhalten II

von Leisita 06.Jul.

Leider ist mein Kommentar vom 27.Jun2014 nicht mehr vorhanden.
Es ging um die Nachricht bzw. Ergänzungsinfo zu Antons Kommentar
bei Eintrag Lebensmensch zu
unerwünschten Verhaltensweisen weniger User.
Bevor ich ihn erneut einstelle, könnte mir jemand erklären wie es
möglich ist?
Der Hinweis auf den Eintrag ist ja noch gegeben.

LG Leisita

ÖSD - Österreichisches Sprachdiplom Deutsch

von JoDo 27.Jun.

hat auf seiner Website eine Übersicht mit Tonbeispielen, aber aus allen drei Variantenbereichen der Deutschen Sprache: Bundesdeutsch, Schweizerisches Hochdeutsch, Österreichisches Hochdeutsch mit leichten umgangssprachlichen Dialekttupfern.
http://www.osd.at/default.aspx?SIid=37&LAid=1

Ob jedermann dorthinspazieren kann um einen Kurs zu belegen, (oder ob das nur ein Folterinstrument für Germanistikstudenten ist,) ist mir im Moment nicht…

Deutschkurs [ österreichisches Deutsch ]

von Kiat 23.Jun.

Als Maturant habe ich mal einen Sommerkurs an der Wiener Uni gefolgt. Damals hat es offenbar noch nicht den Begriff plurizentrische Sprachen gegeben. Man hat mir ein sehr deutschländisches Deutsch gelehrt, das sogar die schäbigen Reste vom Deutsch meines Großvaters und seinen Geschwistern weggedrückt hat.
Jetzt möchte ich noch einmal probieren, einen richtig österreichischen Deutschkurs – wenn es so etwas gibt -, entweder in Österreich…

haha

von Amalia 22.Jun.

was man nicht alles verlieren kann

Warum gibts die Landkarte nicht mher?

von AlBundyFan 13.Jun.

Ich war ja jetzt länger (sicher 3-4 Jahre) nicht auf der Seite kann mich aber erinnern, daß man damals bei jedem Wort eine Landkarte von Österreich gesehen hat mit den Bezirken in denen das Wort gesprochen wird.
Und bei jedem Wort konnte man angeben ob man es kennt oder nicht und aus welchem Bezirk Österreichs man ist.

Warum ist dies komplett entfernt worden?

Alle eigenen Ostarrichi Einträge anzeigen

von Runkelruebe 04.Jun.

Im neuen Ostarrichi habe ich noch keinen Weg gefunden, um "alle meine eigenen Ostarrichi Einträge" anzuzeigen. Das ging früher problemlos.

Aus den neuesten Nachrichten

von JoDo 01.Jun.

"Aus noch unbekannter Ursache verlor der Anhänger gefüllt mit den zahlreichen Passagieren in einer Rechtskurve das Übergewicht und fiel um."
http://vorarlberg.orf.at/news/stories/2650260/











Alooha | Österreichisch | Bairisch | Costeño | Urbanes Wörterbuch | Business Argot | Jerga UrbanaTerms


Österreichisches Deutsch bezeichnet die in Österreich gebräuchlichen sprachlichen Besonderheiten der deutschen Sprache und ihres Wortschatzes in der hochdeutschen Schriftsprache. Davon zu unterscheiden sind die in Österreich gebräuchlichen bairischen und alemannischen Dialekte.

Das vom österreichischen Unterrichtsministerium mitinitiierte und für Schulen und Ämter des Landes verbindliche österreichische Wörterbuch dokumentiert das Vokabular der deutschen Sprache in Österreich seit 1951.

Teile des Wortschatzes der österreichischen Standardsprache sind, bedingt durch das bairische Dialektkontinuum, auch im angrenzenden Bayern geläufig.

Einige Begriffe und zahlreiche Besonderheiten der Aussprache entstammen den in Österreich verbreiteten Mundarten und regionalen Dialekten, viele andere wurden nicht-deutschsprachigen Kronländern der Habsburgermonarchie entlehnt. Eine große Anzahl rechts- und verwaltungstechnischer Begriffe sowie grammatikalische Besonderheiten gehen auf das österreichische Amtsdeutsch im Habsburgerreich zurück.

Außerdem umfasst ein wichtiger Teil des speziell österreichischen Wortschatzes den kulinarischen Bereich; einige dieser Ausdrücke sind durch Verträge mit der Europäischen Gemeinschaft geschützt, damit EU-Recht Österreich nicht zwingt, hier fremde deutschsprachige Begriffe anzuwenden.

Daneben gibt es in Österreich abseits der hochsprachlichen Standardvarietät noch zahlreiche regionale Dialektformen, hier insbesondere bairische und alemannische Dialekte. Diese werden in der Umgangssprache sehr stark genutzt, finden aber keinen direkten Niederschlag in der Schriftsprache.

2014-07.24 00:23:56 :