|
| |
 1  0 Deutsch - Österreichisch : knuddeln, liebevoller Körperkontakt, abschlecken - abschnaudeln
| Österreichisch : | abschnaudeln | | Deutsch : | knuddeln, liebevoller Körperkontakt, abschlecken | | | | Eingereicht von : | nachita ( Region : Wien 2.,Leopoldstadt) | | Eingereicht am : | 2006-02-26 11:02:34 | | Verwendung : | ugs | | | | | Kategorien : | noch keine Kategorie |
| Österreichisches Verzeichnis |
|---|
|
| Kommentare |
|---|
abschnaudeln/schnaudeln [ von Weibi am 2007-12-10 18:56:09 ] Wenn man in Kärnten "geh tua mi net abschnaudeln" sagt, versteht man darunter "feuchtes abküssen". Das Wort hat daher einen eher unangenehmen Beigeschmack. Auch ein Hund kann abschnaudeln, dann steht es für "ablecken".
Schnaudeln allein hingegen hab ich in einem Kärntner Gedicht für Schmatzen gelesen. Hat also alles irgendwie mit Speichel zu tun. |
| Beurteilungen |
|---|
2006-06-21 21:26:00(Wien 18.,Währing): Qualität=1: Bekanntheit=80%
in Wien schreibt man: abschnudeln (å´schnu´ln)
2007-12-11 12:30:42(Graz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
 |
|
