doppelt [ von dankscheen am 2007-10-31 13:05:46 ]
Grantn - Preißelbeeren Österreichisch : Grantn Deutsch : Preißelbeeren Eingereicht von : MottlKnottl ( Region : Schwaz) Eingereicht am : 2002-11-17 22:42:22 Verwendung : ugs

Granten [ von Koschutnig am 2008-06-03 20:24:52 ]
sind sauer, wer einen Grant hat, grantig ist, ist sauer, ist einer ständig sauer, ist er ein Grantscherbm (=Sauertopf). Und Preiselbeeren werden nicht mit -ß- geschrieben - in Kärnten gilt "Granten" ohnehin als Standard. Preiselbeeren liegen hierzulande auf dem Niveau von Aprikose, Johannisbeere, Heidelbeere (in Kärnten - außerhalb von Schule und Supermarkt- immer Schwarzbeeren bzw. Ribisel) und Sahne. So wie wir Schneegleckalan und feiner [Schneeglöck(c)hen] sagen, obschon doch in der Schule gelehrt wird, falsch, dies seien 'Frühlingsknotenblumen' -Brockhaus übrigens: "auch Großes Schneeglöckchen". Wir in unserem "Freistaat Kärnten" (Zitat Haider) haben eben unseren eigenen Standard.

@ Koschutnig [ von yon am 2008-06-05 14:13:28 ]
sollte ich die Passage 'liegen auf dem Niveau von..' richtig aufgefasst haben, hätten Preisel- und Heidelbeeren in dieser Gruppe gar nix verloren ;)

@yon [ von Koschutnig am 2008-06-05 16:47:36 ]
"hierzulande!" - im "Freistaat Kärnten"(Zitat des Ober-Österreichers Haider) - gilt eben ein eigener Standard.Preiselbeere, Johannisbeere, Heidelbeere, Frühlingsknotenblume, Vorhängeschloss riechen hier nach Importware "aus dem Reich" oder schmecken nach Schulbüchern. Stimmen mir andere Kärntner zu?

@ Koschutnig [ von yon am 2008-06-05 17:49:40 ]
DAS glaub ich Dir aufs Wort :D..dennoch könnte ein ab und zu über den Rand eines mit köstlichen Schmankalan gefüllten Tellers geworfener Blick das Weltbild peu à peu ungemein erweitern ;)

Preiselbeere [ von JoDo am 2008-06-05 21:17:02 ]
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Die Preiselbeere (Vaccinium vitis-idaea), auch Kronsbeere, Riffelbeere, österreichisch auch Grestling oder Granten, ist eine Pflanze aus der Gattung der Heidelbeeren. Die sogenannte „Kulturpreiselbeere“ hingegen bezeichnet keine Preiselbeere, sondern die Großfrüchtige Moosbeere, auch „Cranberry“ genannt, die deutlich anders schmeckt.

Vergleiche: [ von JoDo am 2008-12-12 21:41:35 ]