|
| |
Deutsch - Österreichisch : versichert - assekuriert
| Österreichisch : | assekuriert | | Deutsch : | versichert | | | | Eingereicht von : | Russi ( Region : Scheibbs) | | Eingereicht am : | 2005-12-12 16:33:44 | | Verwendung : | ugs | | | | | Kategorien : | noch keine Kategorie |
| Österreichisches Verzeichnis |
|---|
|
| Beurteilungen |
|---|
2006-07-03 21:19:43(Wien 18.,Währing): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2006-07-03 22:33:10(Wien 19.,Döbling): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2006-09-12 21:39:09(Wien 12.,Meidling): Qualität=0: Bekanntheit=0%
2007-01-07 21:36:32(Gmünd): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2007-02-25 07:13:35(): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2007-08-21 08:12:55(Wien 15.,Rudolfsheim-Fünfhaus): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2008-01-04 14:46:24(Wien-Umgebung): Qualität=2: Bekanntheit=80%
Klingt mir sehr nach \"Biedermeier\"-Deutsch
2008-01-04 15:31:25(): Qualität=1: Bekanntheit=-20%
2008-01-04 16:57:06(Linz-Land): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2008-01-04 17:46:41(Wien 7.,Neubau): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2008-01-04 19:04:59(Linz(Stadt)): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2008-01-04 20:30:10(Salzburg(Stadt)): Qualität=0: Bekanntheit=0%
2008-01-05 18:25:15(): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2008-03-16 17:05:46(Linz-Land): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2008-03-17 07:50:09(Linz(Stadt)): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2008-03-17 09:17:06(Wien 19.,Döbling): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2008-03-17 18:12:07(Rohrbach): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2008-05-18 10:33:50(Salzburg(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-05-18 19:23:59(): Qualität=1: Bekanntheit=20%
2008-07-15 21:27:42(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=1: Bekanntheit=20%
eher altertümlich, vor dem 2. WK oder eher noch vor dem 1. WK, . Assekuranz - Versicherung; Nennform ist assekurieren - versichern
2008-09-27 07:20:56(Perg): Qualität=0: Bekanntheit=20%
2008-09-27 13:13:37(Wien 12.,Meidling): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2009-02-06 22:55:43(Mattersburg): Qualität=0: Bekanntheit=0%
2009-02-07 22:19:28(Baden): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2009-04-30 19:56:34(): Qualität=0: Bekanntheit=20%
2010-01-05 21:34:22(Wolfsberg): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2010-01-06 07:39:33(Liezen): Qualität=1: Bekanntheit=80%
Geschraubtes Wienerisch. Weiter im Westen nur für Gebildete verständlich.
2010-05-08 15:21:27(): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2010-05-08 15:38:14(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=0: Bekanntheit=20%
2011-05-14 22:37:04(Wien 10.,Favoriten): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2011-05-15 09:59:55(Wien 21.,Floridsdorf): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2011-05-15 17:38:23(Eisenstadt-Umgebung): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2011-05-16 09:15:18(Krems an der Donau): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2011-05-18 15:24:45(Wien 12.,Meidling): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2011-07-08 18:53:35(): Qualität=0: Bekanntheit=20%
2011-08-29 09:55:22(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=-100%
dieses Wort ist mE. in keiner Weise typisch österreichisch. Es ist und bleibt ein Fremdwort, das je nach Bildungsstand mehr oder weniger oft verwendet wird.
2011-08-29 10:07:56(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=2: Bekanntheit=80%
veraltete österr. Rechtssprache
2011-08-31 19:53:18(Tulln): Qualität=0: Bekanntheit=0%
2011-10-21 23:29:13(Wien 19.,Döbling): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2011-12-14 21:00:56(Radkersburg): Qualität=0: Bekanntheit=20%
wurde um die Jahrhundertwende 1900verwendet wohl ausTriest
2012-02-05 23:29:55(Salzburg(Stadt)): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
 |
|
