|
| |
Deutsch - Österreichisch : Rotschwänzchen (»Brantelen«) fangen - branteln
| Österreichisch : | branteln | | Deutsch : | Rotschwänzchen (»Brantelen«) fangen | | | | Eingereicht von : | Koschutnig ( Region : Klagenfurt(Stadt)) | | Eingereicht am : | 2012-01-19 10:49:35 | | Verwendung : | selten | | | | | Kategorien : | Natur, Veraltet, Historisch |
| Österreichisches Verzeichnis |
|---|
|
| Kommentare |
|---|
Vogelfänger - http://www.youtube.com/watch?v=5-Qq-DeEXhw [ von Koschutnig am 2012-01-19 10:51:55 ]
Im Volke gilt die
Ansicht, dass Maria-Geburt die beste „branteln"-Zeit
ist — ein Satz, der den Vogelfängern als unumstößlich galt, als noch der Fang mit dem „Tschafit" d. i. der
Civetta*) gestattet war. Brantelen sind dem Volke die
Vögel mit den angebrannten Schwänzchen, die Rothschwänzchen.
Aus: "Ornithologisches aus Tirol.
Von Professor Dr. Ad. v. Dalla Torre in Innsbruck. In: "Mittheilungen des Ornithologischen Vereines in Wien", 8. Jg. (1884), S. 171 - http://tinyurl.com/8xdwnhn
*) Über den Vogelfang mit dem Tschafit bzw. der Civetta (dem Steinkauz) s. http://tinyurl.com/7dtqxmj
|
|