Normalerweise kein Brillenträger :) [ von Bilgelik570 am 2011-04-28 12:44:29 ]

In Obervellach früher oft idF gehört, [ von Bilgelik570 am 2011-04-28 12:45:08 ]
dort in Kärnten.Diese eher seltene Bezeichnung für das Mutterschaf ist bis ins angrenzende Osttirol bekannt. (z.B. Amlach und Dölsach)

Im „Kärntischen Wörterbuch“ von 1862 [ von Koschutnig am 2011-05-07 15:38:21 ]
schreibt Matthias von Lexer (S 134), der Happ sei im Lesachtal ein männl. oder weibl Schaf und Wollvieh überhaupt, im Drautal sei der Happl der junge kastrierte Widder, in Unterkärnten aber das weibliche Schaf; im Mölltal heiße das Schaf Schtanhappl. In Bayern hingegen sei die Heppm oder das Heppl eine Ziege und auch ein Mädchen in fast mannbarem Alter, in anderen dt. Gebieten (Schlesien, Lausitz) das Happerle die Ziege, der Happel jedoch ein (junges) Pferd.
http://tinyurl.com/5vmf89x

der/ die/ das Happ? Mit welchem Artikel? [ von Koschutnig am 2011-05-07 15:43:02 ]
Zwar kenn' ich den/die/das Happ wirklich nicht, doch tut's mir leid, dass ausgerechnet ein altes Wort, das offenbar in Kärnten noch lebt, nun auf der ganzen Kärnten-Karte als "unbekannt" aufscheint.

Artikel ergänzt, [ von Bilgelik570 am 2011-05-09 10:01:21 ]
von der Logik wäre ein "das" bei einem Schaf/Happ angebracht, jedoch in diesem Falle ist mir die Voranstellung "der" idF in Erinnerung.