Vorschlag: [ von JoDo am 2011-02-18 17:57:48 ]
Wort: dusslert
Aussprache: dusslat
Deutsch: dämmrig, dusig, düster
Gleiche Kritik gilt auch für:
http://www.ostarrichi.org/wort-15599-at-duslat.html

Zur Erläuterung: [ von JoDo am 2011-02-18 18:02:26 ]
Wenn du schreibst:
Wort: dusslat, Übersetzung: schwaches Licht,
dann könnte jemand kommen und so übersetzten: ´Am Gang brannte dusslat´.

Auch im Sinne von schummrig [ von Weibi am 2011-02-19 19:54:56 ]
und: mir ist oft schummrig/duslat (schwindlig - kein Licht in der Birne/Kopf)

zu der Passage : [ von JoDo am 2011-05-17 06:27:13 ] Ja, ich habe mir mit steigendem Zorn erlaubt E I N I G E von ´Bilgelik570´s Einträgen wegen
massiver Mängel zu kennzeichnen, nehme das aber gerne bei entsprechender Anpassung wieder zurüc [ von Bilgelik570 am 2011-06-18 12:17:22 ]
Part 7 „Begriffserklärung E I N I G E“ 61 bis 70 Wort-19362-at-Züchnzicha.html
Wort-19363-at-botschat.html
Wort-19364-at-Groamahtn.html
Wort-19366-at-Waldheim-Englisch.html
Wort-19381-at-Binoggl.html
Wort-19386-at-schleaparn.html
Wort-19387-at-Himmlatzen.html
Wort-19388-at-Flittschale.html
Wort-19388-at-Flittschale.html
Wort-19390-at-´s+anemol.html