Verballhornung des Begriffes – Bundesdeutsch [ von pestfeee am 2009-11-27 12:34:50 ]
Wie zu vermuten ist, setzt sich dieser Begriff aus den bundesdeutschen
Städten Wuppertal und Düsseldorf zusammen.
Die Sprachgegend, die im Umfeld der hochdeutschen / bundesdeutschen
Sprache liegt. Die Verballhornung ist recht selten in Österreich verbreitet
und bisher nur in kleinsten Regionen im Sprachraum Wien beobachtet /
festgestellt worden. :)
Sprachkundige gehen davon aus, es sich dabei nicht um eine Lautverschiebung
handelt und eine etymologische Entwicklung ist ebenso nicht in Betracht zu ziehen.
Mit großer Wahrscheinlichkeit ist es eine recht individuelle und aussergewöhnliche
Wortkreation aus dem Wortschatz des Wienerzismus.
Danke an der Stelle für die Ratschläge betreff
Textbausteinen und wissenswerten Info´s !!