Saure Heringe im August? [ von Koschutnig am 2009-09-06 16:31:25 ]
Hieß es nicht immer, der Hochsommer sei die "Saure-Gurken-Zeit"?
Wie mag es kommen, dass auch saure Heringe im August so aufstoßen?
August 2oo5: "Russn", eingetragen von Foitl
August 2006: "Russen", eingetragen von HeleneT.
August 2009: "Russen", von rolandschweiger.
Jedenfalls scheint der Sommer die Saure-Hering-Zeit zu sein:
Im Juni 2005 hat System einen einzelnen eingetragen("Russe = saurer Hering"),
im Juli 2006 ein uhu... einen "Ruß" (alte Rechtschreibung - heut wär nach dem kurzen -u- auch am Wortende -ss korrekt)
Ein Tipp (von JoDo): Gibt man bei der Suche, ob ein Eintrag schon vorhanden ist, nur den Wortstamm ein (z.B. "russ"), erfährt man mehr, denn leider funktioniert die "Wortsuche" nicht immer.
Und eine Gegenkontrolle mit dem Übersetzungswort (z.B. hier "Hering") ist auch ratsam, dann findet man auch einen "Ruß".