Nomen zu "adjustieren" [ von Koschutnig am 2009-07-24 12:19:54 ]
Neben dem gesamtdeutschen Gebrauch ("Feineinstellung...") eine in Österr. übliche Sonderbedeutung,
besonders "feldmäßige Adjustierung ", z. B. der Nörgler in Karl Kraus: "Die letzten Tage der Menschheit", Szene III, 41
oder: "Die Vertreter der Grazer Arminen und der Leobener Korporationen stellten in feldmäßiger Adjustierung mit den Bändern geschmückt das militärische Spalier zu beiden Seiten des Leichenwagens" (http://leder.burschenschaft.at/L_Gesc_Legion.htm)

Beim österr. Bundesheer wird von "Adjustierungsmängeln" gesprochen: Knopf offen, Schuhe nicht ordentlich geputzt...
s. a. Verb-Eintrag "adjustieren"