[ von Compy am 2009-07-22 21:32:06 ] "schiffn" klingt sächsisch und wird so auch in Sachsen verwendet, aber auch als ein etwas derberes Wort für "pinkeln".
Chronolgisch 2. "Familie" schiffen / regnen Eintrag Wort 17438 [ von Jo0o am 2012-01-09 15:00:07 ]
von austronaut ->regnen
Wie bei vielen anderen Einträgen
Thema "schiffen" stehen sich in beiden
Spalten Wörter der Nutzung
gleicher Art in Ö und D gegenüber.
Rein Ö-spezifisch sehr fraglich.
Beurteilungen
2009-08-20 00:45:40(): Qualität=2: Bekanntheit=100% schiffen = pinkeln bzw stark regnen! beides möglich! 2010-01-01 19:51:46(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=-2: Bekanntheit=-100% Nicht be. österreichisch, auch nicht in der jungen Übertragung von "Wasser lassen". (Bereits 1781 in deutschem Studentenlexikon. Von "Schiff" = "Gefäß", studentisch gebraucht für "Nachtgeschirr")