|
| |
Österreichisch - Deutsch : aufblatteln - stürzen
| Österreichisch : | aufblatteln | | Aussprache : | ... blaa´ln | | Deutsch : | stürzen | | | | Eingereicht von : | Russi ( Region : Scheibbs) | | Eingereicht am : | 2005-08-14 19:50:47 | | Verwendung : | ugs | | | | | Kategorien : | noch keine Kategorie |
| Österreichisches Verzeichnis |
|---|
|
| Beurteilungen |
|---|
2006-05-14 22:27:31(Wien 19.,Döbling): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2006-09-01 14:30:39(): Qualität=1: Bekanntheit=100%
Hat das nicht auch eine 2. Bedeutung im Sinne von: jemanden fertig machen, zumeist vor Publikum?
2006-09-03 11:53:36(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2006-09-04 23:30:50(Wien 20.,Brigittenau): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2006-09-10 05:24:34(Gmünd): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2006-10-30 05:44:54(Wien 17.,Hernals): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2006-10-31 13:34:47(Graz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=80%
Aber auch: Der hot mi aufblattlt = Er hat mein Vorhaben aufgedeckt
2006-12-28 01:47:35(Wien 18.,Währing): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-05-03 13:58:04(): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2007-07-30 23:29:23(Wien 20.,Brigittenau): Qualität=2: Bekanntheit=100%
andre Verwendung: \"jemanden aufblatteln\"
2007-08-15 02:41:53(Wien 15.,Rudolfsheim-Fünfhaus): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-10-14 20:45:53(Tulln): Qualität=2: Bekanntheit=100%
\"mich hats am Glatteis aufblattelt\"
2007-10-16 14:42:58(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
vor allem beim Schifahren; man kann aber auch jemanden \"aufblattln\", indem man ihn \"auffliegen\" läßt oder \"aufdeckt\"
2007-12-27 08:59:24(Wiener Neustadt(Stadt)): Qualität=0: Bekanntheit=0%
2007-12-27 09:08:24(Grieskirchen): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-12-27 10:46:06(Wien 19.,Döbling): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2007-12-27 12:26:18(Sankt Veit an der Glan): Qualität=1: Bekanntheit=80%
In Kärnten sagen wir \"\'s hot mi aufgstöllt\" (aufgestellt)
2007-12-27 12:30:42(Wien 23.,Liesing): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2007-12-27 13:30:46(Linz-Land): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-12-27 15:11:39(Linz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2007-12-27 16:16:40(Sankt Pölten (Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-01-01 16:47:15(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-03-05 08:55:40(Mattersburg): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-03-05 09:37:45(Wien 7.,Neubau): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2008-05-09 03:07:08(Linz-Land): Qualität=-1: Bekanntheit=-20%
...jemanden bloßstellen
2008-05-15 14:07:25(Bruck an der Mur): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2008-09-15 22:56:10(Kitzbühel): Qualität=0: Bekanntheit=80%
2008-12-02 18:50:50(Innsbruck-Land): Qualität=1: Bekanntheit=100%
ABER wir verwenden es für \"jemanden enttarnen\" = \"jemanden aufblattl\'n\"
2009-01-29 23:33:02(Wien 12.,Meidling): Qualität=1: Bekanntheit=100%
2009-01-30 17:45:07(Rohrbach): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-02-13 17:10:01(Wien 22.,Donaustadt): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-04-11 20:11:12(Freistadt): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-04-11 23:45:19(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-04-15 08:44:58(Wien 1.,Innere Stadt): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-10-29 01:40:48(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-10-29 08:00:16(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=2: Bekanntheit=80%
2009-10-29 12:08:23(Liezen): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-12-26 15:15:41(): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2009-12-31 10:49:21(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-04-20 05:57:08(): Qualität=0: Bekanntheit=-50%
2010-04-20 09:22:23(Sankt Pölten(Land)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-04-21 17:37:25(Bruck an der Mur): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2010-05-02 19:05:21(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=-1: Bekanntheit=20%
"Ich stürze" heißt nicht: "Ich blattle auf"
2011-05-07 16:19:19(Bludenz): Qualität=2: Bekanntheit=100%
auch eine Hinterhältigkeit aufdecken = jemanden aufblattln
2011-06-29 23:48:51(Hermagor): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2011-07-03 11:23:28(Wien 13.,Hietzing): Qualität=1: Bekanntheit=100%
Aber auch: "Jemanden bloßstellen"; vgl.auch 'aufmachen'. Nihilo minus:'der' Kommentar!!!
2012-03-20 21:39:38(Mistelbach): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2012-03-20 23:04:57(Klagenfurt(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2012-03-21 07:19:56(Mödling): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2012-03-21 12:35:14(Wien 9.,Alsergrund): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2012-03-26 21:44:45(Graz(Stadt)): Qualität=1: Bekanntheit=80%
wird auch verwendet im Sinne von "jemanden blamieren"...
2012-05-13 16:23:31(Radkersburg): Qualität=2: Bekanntheit=100%
Aufblattlt, aufprackt,aufghaut
2012-08-28 14:51:59(Hermagor): Qualität=2: Bekanntheit=100%
auch: Bei einer Lüge oder bei etwas Verbotenem ertappen
2012-08-28 16:40:57(Perg): Qualität=1: Bekanntheit=80%
aber: jemanden aufblatteln = seinen Schwindel aufdecken
2012-09-17 02:52:38(Linz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2012-10-20 13:57:29(Graz(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2012-10-20 14:17:43(Wien 14.,Penzing): Qualität=1: Bekanntheit=80%
2012-10-20 22:32:18(Lilienfeld): Qualität=2: Bekanntheit=100%
2013-04-03 20:35:46(Liezen): Qualität=2: Bekanntheit=100%
 |
|
