Vergleiche: [ von JoDo am 2009-03-27 15:41:24 ]
http://www.ostarrichi.org/wort-5294-at-%C3%BCberhaps.html
http://www.ostarrichi.org/wort-5297-at-%C3%BCberhaps.html

Also ich kenn das so: [ von Weibi am 2009-03-27 20:53:23 ]
nach den Eintragregeln: österreichisch - überhopps. Im Dialekt ausgesprochen: üwahaps (oder andere regionale Varianten). Eine andere mögliche dt. "Übersetzung": über den Daumen gepeilt. Das bezieht sich auf auf die anderen beiden, von JoDo aufgezeigten Eintragungen, mag aber dort nicht noch 2x eintragen. lG, Weibi Übrigens wáre die richtige übersetzung beim gegenständlichen Eintrag: schätzungsweise.