|
| |
Österreichisch - Deutsch : Griachal - Ringlotten
| Österreichisch : | Griachal | | Deutsch : | Ringlotten | | | | Eingereicht von : | phix1 ( Region : Wien 10.,Favoriten) | | Eingereicht am : | 2009-02-15 09:44:58 | | Verwendung : | ugs | | | | | Kategorien : | Essen und Trinken, Natur |
| Österreichisches Verzeichnis |
|---|
|
| Kommentare |
|---|
kleine, meist ... [ von phix1 am 2009-02-15 09:48:59 ] wild aufgehende Ringlotten. Im Gegensatz zu den Zwetschken *geht* das Fruchtfleisch beim Essen nicht vom Kern, sie sind süsser und auch deutlich früher reif (Mitte-Ende August). Eine Zwischenstufe zu den Zwetschken sind die Pfludern. glaub mir .. [ von phix1 am 2009-02-15 13:31:31 ] ich hab mehrfach nachgeschaut ob es etwas derartiges schon hier gibt .. aber auf Kriecherl bin ich nicht gekommen. in diesem Sinne bitte ich um Vergebung. Hallo phix1.. [ von DJ am 2009-02-15 13:38:31 ] Sicher glaube ich dir und sehe es überhaupt nicht tragisch. Vergebung sei in aller Form gegeben, obwohl es nicht erforderlich ist. Die Suchmaschine ist fehlerhaft "hoch3" und vieles wurde schon deshalb mehrfach eingetragen. Geistig "Arme" durchschauen dies nicht und bewerten dies als Diebstahl oder Ähnliches. Meine Hinweise wie dieser dienen nur zur Mithilfe und Komplettierung . Kritik ist nicht meine Art. LG bin ja dankbar .. [ von phix1 am 2009-02-15 14:35:18 ] für Hinweise dieser Art. Ich bin ja ob meiner noch nicht so lange währenden Mitgliedschaft schon bestrebt, halbwegs vernünftige Dinge einzutragen, was nach 6 Jahren Bestand aber nicht mehr so einfach ist, weil das meiste, das ich von Muttern und Vatern gelehrt bekam, hier schon eingetragen ist. Und so wie man in Ritzing/Bgld die Kriecherln ausspricht wäre ich nie von einem *K* ausgegangen ... sie sind ganz weich mit *G* und rollendem *R* .. , dennoch sind es halt nun für mich die Kriecherln. Lg Neulich hatten wir [ von JoDo am 2009-02-15 21:28:54 ] die gleiche Diskussion mit P - B.
Wenn etwas im Dialekt weich ausgesprochen wird, KANN das bedeuten, dass das dazugehörige ´Schrift´wort mit hartem Anfangsbuchstaben geschrieben wird. MUSS aber nicht.
Davon angespornt, habe ich nachgeschaut, unter ´Griechenpflaume´ - könnt´ ja sein, wer weiß - und gefunden habe ich:
Die Kriechenpflaume (Prunus domestica ssp. insititia Syn.: Prunus insititia/insiticia) ist eine in Europa und im Kaukasus beheimatete Wildpflaumenart. Weitere deutsche Namen sind: Eigentliche Krieche, ... - wikipedia - ja.. [ von phix1 am 2009-02-16 21:54:10 ] es ist das Kriecherl... die Quellen sind da unbarmherzig. Nun, bin ja trotz fortgeschrittenen Alters noch am Lernen .. ! Lg |
| Beurteilungen |
|---|
2009-02-15 13:23:20(Villach(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=100% 2009-02-18 12:15:46(Radkersburg): Qualität=2: Bekanntheit=100% ja, griechische Wildpflaume,Griachala, Kriecherl, Griecherl, 2009-02-25 13:42:30(Murau): Qualität=-1: Bekanntheit=100% Bei uns im Oberen Murtal sind das verwildete Zwetschken.
 |
|