vielleicht ... [ von clavicula am 2009-02-08 12:06:05 ]
... noch besser übersetzt mit "hinfallen".

nun ja ... [ von phix1 am 2009-02-08 16:04:37 ]
ohne Linguist zu sein .. hätte ich mir gedacht, dass hinfallen doch weiter weg von der Hochsprache ist als stürzen. Der Bedeutungsunterschied zwischen hinfallen und stürzen (abgesehen von die Gläser/das Geschirr stürzen) entzieht sich mir zudem ein wenig ...

Nach Wahrig und Duden: umgangssprachlich [ von Koschutnig am 2011-10-27 22:36:34 ]
ohne geogr. Einschränkung.
Beispiel aus Wahrig: "Ich bin tüchtig hingeflogen.[umg.]"
Der sorgfältige DDR-Duden kannte es allerdings nicht.

Also , folgendes: [ von JoDo am 2011-10-28 21:58:08 ]
Da gibt es Ausdrücke, die sind eindeutig geographisch verortbar in unserem Sprachraum
nich´? doch! ychgndwy (irgendwie) ...
und da gibt es Begriffe, zu denen das Bauchgefühl sagt: Das ist von uns!
So ein Begriff ist der da, mag auch der korrekte Korrektor seine Einwände anmelden.

Also, JoDo & Koschutnig [ von Compy am 2011-10-28 23:02:38 ]
Als Kind bin ich öfter hingeflochen, auch wenn der DDR-Duden das Wort hinfliegen nicht kannte. Später dann, im vereinten Deutschland, bin ich auch manchmal mit dem Fahrrad hingeflogen. Woher werden die Sachsen das Wort wohl haben? ;)
Übrigens, im Erzgebirge spricht man das hifliegn. Mir scheint, hier gibt es nur einen kleinen Unterschied in der Aussprache zwischen den Dialekten.