Österreichisch - Deutsch : meinereins - das Eigene betreffend, das Meine

Österreichisches Wörterbuch 
Suchwörter
Wortfilter
Kategorie:

Keine Schimpfworte
Nur mit Aussprache
Nur Bucheinträge


ElitePartner.de

Weitere Links:

iPhone Programme


Dekor Farben


Internet Wetten


Haushaltsbuch


Alexithymie


Alexithymia


Money Management


Sportwetten


Alooha Sprache
Language Community

      
  


Österreichisch - Deutsch : meinereins - das Eigene betreffend, das Meine


Österreichisch :

meinereins

Deutsch :

das Eigene betreffend, das Meine

 
Eingereicht von :DJ ( Region : Wiener Neustadt(Land))
Eingereicht am :2009-02-01 10:03:02
Verwendung :-
 
Kategorien : noch keine Kategorie


Kommentare
Beispiel in Anwendung
[ von DJ am 2009-02-01 10:07:01 ]

1. Worunter sich Kenntnislose wie "meinereins" eine Art Karneval in Rio auf Blumenebene vorstellen.( Quelle: TAZ 1992 )

2. Natürlich hält so einer Zwiesprache mit seinen Geschöpfen und erhält Antworten, von denen "meinereins" nur träumt.( Quelle: TAZ 1990 )
Seit wann [ von JoDo am 2009-02-01 11:24:44 ]
verbreitet die TAZ österreichische Wörter?
Gfrasta! [ von klaser am 2009-02-01 12:34:07 ]
Fladern einfach bei uns...
@klaser - Recht hast, aber hier was aus der „heimischen Presse“ für dich ;-) [ von DJ am 2009-02-01 15:37:34 ]

Falter 08/06, erschienen am 22.2.2006 Artikel Vögeleien

Meinereins hingegen vertritt vielmehr die Theorie, dass Tiere generell dazu da sind,
uns mit diversen Ängsten auszustatten.

Wiener Journal, erschienen am 15.Februar 2008
Kommentar Brigitte Suchan: Thema rauchfrei:
Auch in einer Innenstadtbar zitterte meinereins
unlängst dem Aperitif entgegen – leider nur vor Kälte.

webheimat.at – 3.9.2005 von marafona im Forum:zu einer AK-Studie
Unternehmensgewinne ... @ heinzgeorg ..
ja, meinereiner KANN eben nur Milchmädchen-Rechnen - denn meinereins schaut darauf was sich
alles verschlechtert hat für jene Menschen die "darauf angewiesen" sind und arbeitengehen müssen.

Wiener Journal, erschienen am 15.Februar 2006
Kommentar Brigitte Suchan: Der Sommer kommt bestimmt
Zu heiß mag ich es sowieso nicht, zu weit soll es auch nicht sein.
Wird wohl wieder Italien werden. Dort gibt es alles, was meinereins zum
Wohlfühlen braucht: Sonne

Es kommt gelegentlich vor -JoDo-, in Blättern Österreichs auch ab und zu
"Deutsches" zu finden wie in der TAZ Worte Österreichs. ;-)
Wenn schon, [ von JoDo am 2009-02-02 07:02:57 ]
dann sollte die Übersetzung
in Analogie zu
http://www.ostarrichi.org/wort-16752-at-zumwort.html
heißen:
meinereins = mein(es), das Meine
Ursprüngliche Defination D überarbeitet, [ von DJ am 2009-02-02 18:48:49 ]

und immer noch bin ich nicht damit ganz zufrieden.
Schwierig, da es z.B. das Eigene betreffend Begriffe wie Meinung, Ansicht, Empfinden und vieles mehr beinhaltet.
Der Teil des Vorschlags von JoDo der hineinpasste, habe ich übernommen.
Habe [ von JoDo am 2009-02-02 20:59:01 ]
eine grundsätzliche Frage als
http://www.ostarrichi.org/forum/viewtopic.php?f=6&t=647&p=3183#p3183
ins Forum gestellt.
Beurteilungen
2009-02-02 20:30:21(Wien 18.,Währing): Qualität=1: Bekanntheit=80%
   goa ned amoi so schlecht!
meinereins

< Voriges Wort       > Nächstes Wort



FORUM.NET.COM A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


© 2000-2011 Roland Russwurm • MediadatenImpressumAGBOEWB

Letzte Aktualisierung: 17:22:08#