|
| |
Deutsch - Österreichisch : Ein Mädchen das haglich ist - zäzn
| Österreichisch : | zäzn , die | | Deutsch : | Ein Mädchen das haglich ist | | | | Eingereicht von : | mhf ( Region : Wien 18.,Währing) | | Eingereicht am : | 2008-09-26 21:07:04 | | Verwendung : | ugs | | | | | Kategorien : | Zwischenmenschliches |
| Österreichisches Verzeichnis |
|---|
|
| Kommentare |
|---|
Na, haglich... [ von JonnyFilter am 2008-09-26 22:03:11 ] ist der (die) mhf net! Haut glatt eine österreichische Dialefktform in die deutsche Übersetzung! Ja, Jonny, weißt, ... [ von sweet16 am 2008-09-26 23:07:56 ] was waren das noch für glückliche Zeiten, als Jödittln unsere größten Sorgen waren! Tief in meinem Inneren lebt noch immer die Hoffnung, dass dieser fast schon perfekt kabarettistische Eintrag in Wahrheit ein intellektueller Lausbubenstreich ist, 'mhf' vielleicht 'mit hämischer Freude' heißt und sich im Hintergrund gerade jemand furchtbar okoarlt, wie wir entsetzt den Untergang der ostarrichischen Kultur kommentieren. Sollte das ernst gemeint sein, Jonny, dann, so fürchte ich, müssen wir uns bald an denen ihnere Kultur heranpassen, sonst werden wir hier per definitionem maioritatis zu einer arrogant elitären, volksunnahen Clique. Und, o Jonny, du weißt, was hierzulande mit solchigem Pack passiert. Die zerfetzen uns volé! Ich gehe relativ traurig in dieses Wochenende und irgendwo im Hinterkopf singt Melanie Savka: "Look, what they've done to our song". Spy one to spy four [ von sweet16 am 2008-09-26 23:19:28 ] Unsere Wenigkeit, die Prinzregentin von Ostarrichi, hat soeben eine interessante Entdeckung gemacht. Jonny, geh einmal auf http://www.ostarrichi.org/begriff-15272-at-Zeezn.html. Du wirst ein blaues Wunder erleben. Nimm mich beim Wort! Beseitet? Da g'hört einiges 'besaitigt', fiacht i.O bože, to su ljudi! @sweet16 [ von JonnyFilter am 2008-09-27 00:00:25 ] Gaff, staun... |
|