|
| |
Österreichisch - Deutsch : rar - lustig
| Österreichisch : | rar | | Aussprache : | rar oder hrar | | Deutsch : | lustig | | | | Eingereicht von : | poemsszoncsocom ( Region : Liezen) | | Eingereicht am : | 2008-06-04 16:04:31 | | Verwendung : | ugs | | | | | Kategorien : | Gemütszustände, Verfasstheiten, Befindlichkeiten |
| Österreichisches Verzeichnis |
|---|
|
| Kommentare |
|---|
Lang nimmer g'hört... [ von yon am 2008-06-05 11:42:50 ] weckt Reminiszenzen ans Großmütterchen : 'Des is a rare Godl' Entschuldigung, dass ich mich hier einmische... [ von Amalia am 2008-06-06 01:14:02 ] aber rar bedeutet .....ehrlich, anständig, vertrauenswürdig..... hat mit lustig nix zu tun, zumindest bei uns. Meine Mutter gebraucht das heut noch oft..... des is a ra(r)s Leit, (das ist ein rarer Mensch) was soviel aussagen soll, wie: derFrau/dem Mann kannst vertrauen, die sind in Ordnung selten [ von peru am 2009-05-24 20:53:15 ] eigentlich heißt "rar" selten; z.B. "Arbeitsplätze sind rar"; von da her hat es dann andere Bedeutungen wie besonders (besonderer Mensch) im Positiven oder Negativen oder was immer jemand für besonders hält - dann vielleicht auch lustig, wenn einem "lustig" ein wichtiges Kriterium der Menschenbeurteilung ist. Vermutung [ von peru am 2009-05-24 21:01:11 ] Es gibt auch den Spruch "es muass scho toa voa lauda ra:n" als Antwort auf die Frage "wie gehts?". Vielleicht "ra:n" eine Nominalform zu "rar"? Die Seltenheit, Seltsamkeit, Eigenartigkeit? Also eine ironische Antwort: es ist zwar alles ein wenig seltsam, aber es geht schon! regional andere Bedeutung [ von Ant am 2012-05-24 11:41:23 ] rar bedeutet hier in NÖ etwas zwischen "angenehm" bis "selten schön" |
| Beurteilungen |
|---|
2008-06-05 02:00:34(Salzburg(Stadt)): Qualität=2: Bekanntheit=80% 2008-06-05 11:43:08(Wien 1.,Innere Stadt): Qualität=2: Bekanntheit=80%
 |
|