Ausnahme von der Hofübergabe [ von Remigius am 2008-04-11 00:42:22 ]
Ein Synonym für "Ausnahm" wäre "Austrag". Ein "Ausnahmhäusl" oder "Austraghäusl" ist ein klitzekleines Wohnhaus, in das der Altbauer samt Gattin nach der Hofübergabe einzieht. Das Wort kommt daher, weil er sich seine Pensionsversorgung (in Form von Wohnrecht und Naturalien) vom Übergabevertrag "ausnimmt". Er übergibt eben alles mit "Ausnahme" seines Altenteils. Der Volksmund sagt dazu schlicht und einfach: "Iwagéém - nimma léém!"