In Südbayern... [ von Josef am 2008-03-05 23:33:56 ]
...dasselbe Wort mit anderer botanischer Bedeutung! So heißt bei uns das Lungenkraut (Pulmonaria obscura und Pulmonaria officinalis).

@Josef [ von finaggl am 2008-03-06 12:35:49 ]
Für das Lungenkraut weiß ich in unserer Gegend keinen speziellen Dialektnamen, hab aber von anderen Österreichern schon die Bezeichnung "Hansl und Gretl" gehört - vielleicht wegen der Zweifärbigkeit der Blüten?

@finaggl [ von Josef am 2008-03-06 13:00:41 ]
Ja, "Hànsl und Gredl" heißt dieselbe Pflanze bei uns auch! Bestimmt wegen der Zweifarbigkeit.

Hmm, bei uns wird die Pechnelke so genannt, ist aber auch ähnlich. [ von Amalia am 2008-03-09 02:03:36 ]